Om genstanden
Brev skrevet på papir fra Hotel Cosmopolite i København, dateret 17. november 1916, hvori både Michael, Anna og Helga Ancher hver for sig lykønsker Anne Marie Telmányi med guldmedaljen for Pieta-billedet jf. CNM/1984/1030.
Teksten i brevet lyder: "Kære Frøken Anne Marie!/ Til Lykke med Medaljen og Tak/ for Billedet; det er dejligt at se noget,/ hvori der er Talent, og det har glædet/ Deres gamle Ven meget, at de vise Mænd/ har set bort fra de Ufredskommentarer (?)/ Billedet kan have, og belønnet Deres Dyder./ Mange Hilsener til Dem og Deres Forældre./ Deres hengivne/ Michael Ancher."
"Kære Frøken Anne Marie! Det morer mig meget/ at se paa den friske, klare Farve i deres Billede,/ og at De ikke er mere end 22 Aar, frygtelig morsomt,/ og hvad kan det ikke blive til! Til Lykke til Lykke!/ med Medaljen. Masser af Hilsner til Forældrene og/ Søskende, Deres hengivne Anna Ancher"
"Ja, hjer/telig til Lykke, kære Søs: det glædede mig saadan/ at se, at Du havde faaet/ den. Mange Hilsener din/ hengivne Helga Ancher."
