Om genstanden
Foto af fire mænd alle siddende. Indendørs foto. Siddende over for hinanden to og to fire musicerende mænd: tv. forrest violinspillende mand, ved siden af denne mand, der muligvis også spiller violin, dette kan ikke ses på billedet. I midten to nodestativer. Th. forrest violinspillende mand, ved siden af ham cellospillende mand med cigaret i munden. Amatøroptagelse: fra venstre Carl Nielsen og komponisten Gerard E.G. von Brucken-Fock. Til højre Julius Röntgen og Engelbert Röntgen under musikudfoldelse på Fuglsang ca. 1906, jf. bogen Carl Nielsen 1865-1965, hvor billedet er anvendt. Det findes desuden i Dagbøger I, s. 11.