Om genstanden
Brev fra Irmelin Eggert Møller til Anne Marie Telmányi.
"9-8-49. Tibirke Bakker pr./Tisvildeleje./Kære lille Søssetøs! Nu er vi her, og bliver/ her indtil 1ste Sept. Saa skriv hertil. Vi havde/ nogle vidunderlige Dage med Van Slykes. Hans nye/ Kone er meget sød, frisk og fornøjelig, lidt i/ Retning af Ellen Lundsgaard. Altsaa Torsdag/ havde vi stort og fint Selskab i Bakkedal./ Det stormede og var uhyggeligt udenfor. Det/ store Piletræ svajede og knagede og en stor/ Gren brasede ned - Plænen laa overstrøet/ med Grene og Kviste -./ Men indendørs/ samledes vi - 16 Mennesker, alle glade og/ veloplagte. Jeg havde, med Konehjælp og ved/ egne Kræfter, faaet ordnet Gæsteværelset, saa Van Stykes's kunde blive hos os om Natten og næste/ Morgen, efter vores "beauty sleep" drog vi saa i straalen-/de Solskin op til Tibirke; Vejret havde fuldstæn-/digt forandret sig; og saa nød vi Livet og Solen/ og Samtaler med denne Mand, som er saa ene-/staaende i alle Retninger. - - Saa kørte vi/ alle Lørdag tilbage til Byen; dem satte vi af/ i Birkerød og sagde Farvel til - og saa skulde/ jeg sprøjte og ordne Huset. Frk Andersen skulde/ saa samtidigt rejse. Imorgen tager vi paa/ en 3 Dages Tur til Svendborg - holder Pick-nick/ i Grøften./ Nu kom netop dit Brev, med Beskrivelsen af// jeres Badetur - fantastisk. Ja - vær nu ikke ked/ af hvis du ikke faar malet saa meget i den/ Varme - alt dette aflejrer sig, og jeg kunde/ meget godt tænke mig, at denne Tur f.Eks./ kunde blive Grundlaget for nogle morsomme/ Tegninger - maaske Kompositioner. Hvad/ med Portrætstudier? Men du maa have dem/ med hjem til Udstillingen. Vil du hilse Musse,/ men husk ikke at være intim med hende!/ Hun sludrer og snager! Kirsten Kjær har sendt/ 50 Kr for den Uge hun blev; det var ikke/ min Mening; men paa den anden Side er det jo/ maaske ogsaa alright. Her er 2 Kuponer hun/ vil sende dig. Du maa skrive hende et Par Ord./ Hun overvejer vist stærkt at tage til Lapland./ Hils Bodil H.N. at desværre er hendes Brev/ laaset nede inde i Byen - men hvis jeg kom-/mer ind skal jeg nok sende det Brev til/hendes syge Ven!/ Din Skatteseddel sender jeg ind til Petri. Jeg/ har desværre ikke faaet dine Papirer med herud, saa/ vi maa bede ham ordne det, om der skal protesteres./ Jeg husker ikke hvad det var med din Skat ifjor,/ men der var jo noget som Kontoret havde trukket/ fra os som var forkert - derfor maatte du jo være/ forberedt paa en Forhøjelse og en Efterbetaling. Men nu beder jeg Kontoret om at undersøge om det er rig-/tigt og om at foretage sig det fornødne./ Det er slemt med dine Penge. Hvordan vil I// klare det? Har der været noget uforudset? Det er dog/ Sørens, at man ikke kan sende noget. Og husk/ paa, min egen Ven, at du absolut maa have/ noget Reserve til Hjemturen. I maa vist ogsaa/ se at have en Beholder til paa Hjemturen igennem/ Tyskland, for det slog jo ikke til. Jeg skal se/ at faa nogle flere Kuponer. Men heroppe ved jeg ikke/om man kan faa dem./ Nu klaprer Maskinerne rundt om paa Markerne - Skov-/fogedens tærsker og Landet bugner af en pragtfuld Af-/grøde. Vejret er blot blevet noget lunefuldt, saa alle Landmænd skynder sig, alt det de kan. I Skovfogedens/ Drivhus er der rødt af Tomater og hen under Taget/ hænger de dejligste Drueklaser - grønne endnu, men/ meget forjættende. Saadan ser du vel ogsaa Klaserne/ hænge fra Træ til Træ. - Jeg vilde saa gerne/ engang se Italien i Vinhøstens Tid./ Nu et Kys min egen lille Ven og/ mange Hilsner til Bodil H.N. Haaber det/ med din Mave var forbigaaende. Vær endelig/ forsigtig med det "raa" "grønne" - og maaske/ er saadan et fælles Bad, som ikke er Havet/ men Bassiner heller ikke ufarligt./ Mange Hilsner fra Eggert og/ Din Irmelin"
Fundet uden nummer ved revision august 2016.
