Om genstanden
Brev fra Irmelin Eggert Møller til Anne Marie Telmányi.
"9-4-49. Roma. Kl. 22.15. Lørdag/ Kære Søssepige! Det var saa dejligt, at det/ første Brev jeg fik hjemmefra var fra dig. Tusinde/ Tak, min egen lille Søster. Vi er inat, vores første i/ Rom, paa et stort og flot Hotel, Mediterranea, et/ som er i Forbindelse med det vi bestilte paa./ Men imorgen flytter vi hen paa et lille, mere italiensk/ Hotel, Albergo Alexandra, Via Vittorio Venuto 18./ Roma, lige overfor Palazzo Barbecina omtrent. Hvor/ er Neapel dog udpræget syditaliensk. Det Mylder af/ Unger, Fattigdommen, Forfald overalt, Snyderi, Prelle-/ri og saa alligevel godlidende og af venligt Gemyt./ Museet er jo enestaaende; vi har været der 4 til 5/ Gange. Du kender det jo; den lille Malerisamling er/ dejlig. Hvad siger du til Velasques Laseroner eller/ Tizians Danae og Pavebillederne og Brueghel??/ Eller Mantegnas lille Profilbillede. De fine Frescoer/ er jo ogsaa dejlige; navnlig slaar deres Materiale-/behandling mig som uopnaaet, baade hvad Farve/ og Stof angaar. Overfladen er ligesom poleret// og giver derfor Farven en særlig Valør. Jeg ved/ minsandten ikke hvad for en Baggrund jeg syner er/ den skønneste; den søde, som glæder eller den duftig/ grønne eller den hvide som lader Figurerne træde mere/ Silhuetagtigt frem. Men saa er der en skøn gul og/ en ætherisk blaa, alle er dejlige og sætter hver for sig/ En i en særlig Svingning. Men Mysterievillaen er jo saa/ stor en Oplevelse og Betagelse ved sin Komposition og Følel-/se. Der ser man ogsaa hvor Størrelse i Forhold til Ev-/ne spiller en Rolle. - Men saa kommer man tilbage/ til Museet og ser alle Mosaikerne, og betages igen, saa/ man synes at nu maa Grænsen være naaet. Men/ heldigvis - den naas aldrig; for hver Ting giver paa/ forstaaelig Maade Udtryk for noget evigt bestaaende -/den sande Kunst. Bevares vel - nu kommer jeg/ tilsidst med Skulpturerne fra Museet; der er flere/ af dem som ogsaa rykkede mig langt ud i Evig-/hedsrummet, Venustorsoen fra Sorina og forskellige/ Hoveder og arkaiske Figurer. - Nu er vi altsaa lige/ kommet til Rom, og jeg skal tænke paa dig paa/ Forum. Jeg saa ingen Pølser ved Trevi idag, men/ maaske var det din Signora, som var ved at pakke/ Appelsiner og Bod sammen. Hun lignede - men jeg// turde ikke gaa hen til hende da mit italienske er lidt povert. Et Kys min egen Ven fra Irmelin. Eggert sidder og læser og sender Hilsen. Om lidt skal vi over og// hente Schous. De kommer Kl. 22.55 fra Milano. -"
Fundet uden nummer ved revision august 2016.