Brev fra Irmelin Eggert Møller til Anne Marie Telmányi

Museum Odense

Brev fra Irmelin Eggert Møller til Anne Marie Telmányi

Inventarnummer
CNM/2016/0413

Om genstanden

Brev fra Irmelin Eggert Møller til Anne Marie Telmányi.

"Geneve d. 13-V-17. Søndag Aften/ Min egen kære Søsser! Jeg/ er nu lige kommet hjem efter/ at jeg dog besluttede mig til at/ rive mig løs fra det hele her. Jeg/ tog til Montreux til en lille/ Landsby Tavel sur Clarens. Jeg/ er saa lykkelig for Øjeblikket/ over min Tur - den har været/ vidunderlig - derfor skriver jeg/ i en Fart nu nogle af mine/ Indtryk. - Solen skinnede/ i Torsdags da jeg besluttede/ mig til at tage af sted en Time// før den lille Damper gik. Jeg var/ rigtig i daarligt Humør; men/ 5 Timer paa en Baad lutter/ godt op. Jeg dumpede ind i/ en rigtig hyggelig lille Pension/ med en stor tyk ugift Værtin-/de som ikke har bestilt andet/ i de 3 Dage jeg har været der/ end arrangeret Rendez-vous'er for/ mig med interessante franske/ Soldater, men som jeg venskabs-/fuldt nok hele Tiden vidste/ at undgaa. De morsomste// Mennesker har jeg truffet der. -/ En gammel fransk Herre 80/ Aar, men saa levende som du/ ikke kan tænke dig - hans/ Manier er Meteorologi, Statistik/ og alt hvad der angaar Tal; han/ talte ustandseligt og var fuld af/ Ideer - det gammel Menneske/ om at leje en Have og slaa/ nogle Brædder op og bygge sig/ et lille Arbejdsrum. Han og jeg/ havde det komisk. Vi fik Kom-/pot og saa faa fransk Skik talte// vi Stenene bagefter og han skulde/ elske mig passioneret. Højst hu-/moristisk. - Saa var der en/ pukkelrygget Italienerinde/ Melle Ghe som jeg var sammen/ med. Umaadelig venlig mod/ mig, men med spillende brune/ Øjne som sikkert kan være me-/get ondskabsfulde; og endelig/ den sidste og bedste Bekendt/ jeg har faaet er en schweizisk/ ung Pige. 28 Aar. Jeg er næsten/ forelsket i hende og hun sikkert// i mig. Du kan ikke tænke/ saa mærkeligt som hun minder/ mig om Frk Thygesen baade/ af Træk og Karakter, som jeg/ tænker mig meget hun har/ været som ung. Vi har kun/ kendt hinanden i 2 Dage/ men vi skal korrespondere o.s.v./ Hvis du hører om nogen der/ har Brug for en, fransk/ ung Pige hjemme, hun kan/ undervise i alt indtil et/ Barn er 16 Aar, saa skriv det// for hun vilde gerne med til/ Danmark. - Al den Skøn-/hed jeg har set kan du umu-/ligt tænke dig; Sommer-/ Sommervarme - alle Bjerg-/skraaninger fulde af blomstren-/de Frugttræer; Bier, Olden/borrer (i massevis) og Sommerfugle/ sværmer rundt om Træerne/ og hen over de brogede/ Enge med højt saftigtgrønt/ Græs -, og fuldt fuldt af// Pinseliljer i Blomst og Knop;/ og langt nede den gennemsigtig/ blaa Sø med en let Varmedis/ over, og paa den anden Kyst/ de mørke Fjeldvægge der rejser/ sig med de hvide Snetoppe./ Oh - kære du gid du var her/ og delte alt den Skønhed/ med mig. Og saa i Dag/ Afskeden fra alt det og Melle/Henchoz og saa glider man/ ud paa den stille Sø midt/ i en broget Menneskeflok.// En pragtfuld Knabe med blaa/ Pludderbukser og en Slags lille tyr-/kisk Vest med Citrongule Border/ paa og rødt Skærf og en rød/ Fetz bog i Nakken midt i det/ mørke krusede Haar - skinnen-/de hvide Tænder og Bronceteint/ og i Forstavnen en Bonde/ Dreng fra en Kostskole ca 16-17/med Harmonika, Signalhorn/ skingrende halvraa Overgangs-/stemmer og røde Tørklæder om Hovederne. Og alle har, ligesom/ jeg naturligvis en ordentlig Dynge// Pinseliljer i Favnen. Senere kom/ der en hel Trup støvede og/ svedige Mænd ombord med/ Rygsække og Blomster; En Bjerg-/bestigerforening eller saadan/ noget og de synger, synger/ flerstemmige Nationalsange/ lystige og melankolske - og/ Søen og Himlen bliver mere/ og mere dunkelblaa og vores lille lysende Skib glider frem/ i den stille Aften med den/smukke Sang. Ja du vidunder-//skønt er det. - Nu er jeg/ her i mit lille Værelse og blev/ saa glad saa glad for dit/ Brev og Fotografi. Men kære/ du hvor er det dog mor-/somt saa godt det gaar/ for dig - og jeg kan/ ikke sige som jeg synes godt/ om dit Billede. Men søde/ du, jeg vil absolut se det, er/ det nødvendigt at hun faar/ det inden jeg kommer hjem?/ Godnat, godnat nu kryber jeg// [skrevet på siden: Kender du mig igen paa det lille Billede jeg har sendt til/ Mor, eller er jeg uforandret? Frisuren er i hvert Tilfælde skiftet igen.] i Seng og tænker paa dig. Kys/ Mandag Morgen i Sengen. Godmorgen/ godmorgen - En Hilsen inden jeg/ klæder mig paa og gaar i Sko-/len. Tænk, saa er mit Gud-/barn døbt - Hils Titte og Eggert/ og H.B. og Barnet og Fru Møller/ o.s.v. Det glæder mig at du har/ fundet en saa god Veninde i/ Frk. Weiner; men er hun ikke/ perdue for dig nu hun er for-/lovet? Hvilke Planer har I/ for Sommeren? Ingen endnu - /Jeg tænker ikke at jeg kommer/ af sted før helt hen mod Slutningen// af Juni. Saa vidt jeg ved skal/ jeg op den 5te. Og saa har vi/ ca den 23-24-25 nogle Opvisninger/ som jeg ikke synes jeg kan rejse/ op fra nu jeg er her; men lærer/ meget af det og saa skal jeg/ jo et Par Dage til Ba[?]/ og imens alt det staar paa/ ser jeg at faa Passet i Orden saa jeg lige kan stikke hjem./ Skriv nu rigtig rigtig snart/ glæder mig til at faa Pakken; her/ er nemlig ordentlig varmt. Har/ du Anelse om hvornaar omtrent/ du kan være her? Kys Far og/ Mor fra mig. Skriv mig blot 2 Ord/ hvordan det gaar med dem. Og til dig//[skrevet på siden: min egen Søsse mine aller varmeste Tanker. Prøv/ at tvinge dig ind i en rolig Sindstilstand; det er det jeg maa gøre nu; ellers bliver jeg ikke til noget/ rigtigt din egen Irmelin]".

Dertil kuvert med påskriften: Mademoiselle/ Søs Carl-Nielsen/ Frederiksholms Kanal 28/ Copenhagne/ Danemark.

Fundet uden nummer ved revision november 2016.

Mere fra samlingen

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →
Zoologisk materiale, Skildpaddeskjold

Arkæologisk genstand

Zoologisk materiale, Skildpaddeskjold

Ca. 8500

Oplev vores museer

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.