Om genstanden
Brev fra Carl Nielsen til Bodil og Viggo Neergaard.
"Kjøbenhavn den 4 Novbr 13./ Kære Bodil og Viggo!/ Nu er jeg atter kommen hjem fra/ min Rejse til Helsingfors og Stok-/holm. Det har været en stor Op-/levelse for mig og jeg føler derfor/ Trang til at sende Jer disse/ Linier, da jeg ved at I tager/ Del i alt hvad der angaar/ mig og mine kære. Den hele/ Rejse og al den Begejstring jeg/ har mødt baade som Kompo-/nist og Dirigent staar for mig/ som en mærkelig, indholdsrig/ Drøm. Og dog har det været/ lutter Virkelighed altsammen.// Men det hele forekommer mig saa/ rent ufortjent! Jeg synes mine Vær-/ker end ikke ejer en hundrededel af/ det som jeg har tilstræbt og villet/ og naar jeg har mærket den varme/ Begejstring fra Orkestrenes og Publikums/ Side, har jeg mange Gange i disse/ 14 Dage, følt mig saa uendelig flov/ og haft Lyst til at sige: "Aa, I/skulde vide hvor langt alt dette/ er fra det der har været mit Øn-/ske at naa i Kunsten. Jeg takker/ Jer for Eders gode Mening, men/ nu skal jeg love at gøre mig Umage/ i Fremtiden og forsøge at naa/ et Stykke længere op."/ En umaadelig Glæde har det væ-/ret for mig, at Peder Møller vandt// en glimrende Sejr. Denne prægtige/ enestaaende Kunstner og herlige Menneske/har paa Grund af at han har et/ enestaaende Talent lidt meget siden/ han kom til Danmark. Skjøndt han/ ingen har staaet ivejen i de to Aar han/ har været i Kapellet er han af en hel/ Klike bleven holdt i Skygge. Ifjor/ var han syg og opholdt sig paa/en Nerveklinik paa Grænsen af/ Sindsyge af Slid og Overanstrengelse./ Han var i en frygtelig Spænding/ i Stokholm inden Concerten; det/ var første Gang han skulde spille/ Solo efter sin Sygdom. Han dirrede/ af Bevægelse alene ved Tanken om/ at han skulde spille med det Kgl/ Kapel (i Stokholm) og han kom/ hele Tiden op til mig paa mit Værelse/ i Hotellet og spillede snart denne,/snart hin Passage for mig, for, som// han sagde, ligesom at vakcinere sig mod/ Nervøsiteten. Men ved den første Prøve/ Mandag den 26de f.M. brød hele Kapellet/ud i saa fanatisk Jubel som jeg aldrig/ har hørt Mage til, og saa var han over det/ værste. Paa Concerten spillede han fuld-/kommen dejligt. Jeg er lykkelig over at jeg/ har været med til at redde denne Kunst-/ner ud over en vanskelig Periode. Nu skal/ det nok gaa for ham. Undskyld at jeg/idag mest taler om Peder Møller; men jeg/ har faaet saa stor Sympathi for ham,/maaske ogsaa tildels fordi han, ligesom/ jeg selv, har maattet lide under Misun-/delse, Intrige, Uforstand og Dumhed af/ enhvert Art. Der er jo i Kunstnerkredse saa/ megen Raadenskab og Klikevæsen, at man,/ naar det af og til viser sig, maa undres/ til sit Inderste. Men nu falder jeg ud af/ Tonen! Jeg vilde blot hilse paa Jer/ idag og tænke mig at vi maaske snart/ ses saa skal fortælle en hel Del om/ Rejsen og det hele. Mange Tusinde/ Hilsener fra Eders hengivne Ven/ Carl Nielsen."
Dertil kuvert påskrevet: "Fru Bodil Neergaard/ [med anden skrift:] 5 Nov 13 copieret /Fuglsang/ pr Nykjøbing F".
Fundet uden nummer ved revision november 2016.
