Om genstanden
Brev fra Carl Nielsen til Bodil Neergaard.
"Kjøbenhavn/ Mandag 14-7-13/ Kære Bodil!/ Nu nærmer Tiden sig jo hvor vi/ plejer at være lidt hos Jer. Synes/Du jeg er noget paagaaende?/ Du har nu forresten selv sagt/ noget til Søs om at vi var vel-/komne naar det passede os./ Men vi synes jo nok, det maa/være forfærdelig svært for Dig/ at ordne Sommeren hvert Aar/paany. Vi er nu saa gode/Venner at vi kan tale rent/ ud. Altsaa ifald Du ikke kan/ ordne det saa vi kan komme// en Tid ned til Fuglsang, saa/ siger Du det ganske simpelt./ Nu skal Du ellers høre! Vi tager/ imorgen over til Middelfart/ for en halv Snes Dage. Saa hav-/de vi tænkt at rejse hertilbage den/ 27.-28 og ifald vi saa maat-/te komme til Jer efter denne/ Tid? Skulde det passe Dig/ bedre, at vi kom nogle Dage/ før eller senere vilde det være/ os ganske det samme. Jeg/ mener, vi fra omkring Slutning-/gen af Juli og til Midten af Aug:// passer ind hvor som helst det/ vilde være Dig behageligt./ Vi glæder os alle saa umaade-/ligt til at se Jer og være/ hos Jer i al Eders sommerlige/ Herlighed. -/ Marie er i fuldt Arbejde i/ disse Dage. Hun har pludselig/ med utrolig Energi lavet et/ udmærket Relief til Dronning/ Dagmarmonumentet som bliver/ færdig idag eller imorgen/I Middelfart er vor Adresse/ Berendts Holtil, men Posten//bliver for resten sendt efter os./ Nu bedes Du hilse Viggo/ mange Tusinde Gange fra os/ alle og Jer begge allermest fra/ Din hengivne/ Carl Nielsen."
Dertil kuvert påskrevet: "Fru Bodil Neergaard/ [med anden skrift]: 14 Juli 13/ Fuglsang/ pr/ Nykjøbing F. [overstreget]/Flintinge"
Fundet uden nummer ved revision november 2016.
