Om genstanden
Brev fra Carl Nielsen til Bodil Neergaard.
"Damgaard pr Fredericia/ 31-7-11/Kære Bodil!/ Det har været mærkeligt for os at/ faa Plan i vor Sommer, fordi jeg har/ haft meget at gjøre med at skaffe/ min nye Symfoni i Renskrift inden/ 1ste Aug: da man i det kgl. Kapel/ i Stokholm ønskede den indsendt./ Nu er dette imidlertid fra Haan-/den og Marie er ogsaa i Ro./ Kort og godt: Vi havde Lyst/ til at besøge Jer om sirca 8 Dage/ ifald det kunde passe og vi/ læser igjen Dine to søde Breve/ igjennem og tænker os Mulighe-//den. - Vi tager ellers herfra til/ Vesterhavet. Hvad siger Du?/ Altsaa nogle Dage ind i næste Uge/ senest maaske allerede Mandag./Men ifald det volder ringeste/ Forstyrrelse, saa sig det endelig, saa/ kommer vi til Jul stedetfor om/ I vil have os da./ Det var rart om Du, i det/ Tilfælde Du ikke kan have os,/ vilde sende et Telegram. Blot/ med Ordet: optaget. Saa ved/ vi hvorledes vi er stillet og Ulejlig-/heden var da mindre for Dig.// Hvilken Varme! Her er 20 Grader/ i Skyggen. Jeg har begyndt paa/ en ny Violinconcert allerede paa/ Troldhaugen, men i denne Hede er/ det umuligt at bruge sin Hjer-/ne til andet end Daseri i Skyggen./ Undskyld at jeg allerede maa/ afbryde; men dette maa betragtes/ som en Forespørgsel og ikke som/ et Brev. Hilsen fra os alle/ogsaa til vore kære Ven, Viggo/ fra Din hengivne/ Carl Nielsen."
Dertil kuvert påskrevet: "[med anden skrift:] C.N./ 1 Aug 11/ Fru Bodil Neergaard/ Fuglsang/ pr. F. Nykjøbing (Falster)"
Fundet uden nummer ved revision november 2016.