Om genstanden
Brev fra Carl Nielsen til Anne Marie Telmányi.
"Damgaard/8-6 [NB fejldateret jf poststempel på kuverten]-16/ Min egen Søs!/ Tak for Dit Brev. Du kan tro/ det glæder mig, naar Du tænker/ over hvad jeg siger, og Du ved jo/ saa vist som Du lever, at Mor/ og jeg kun vil det ene: at Din/ Lykke og Dine rige Evner maa/ blive stor og komme til Udfoldelse./ Jeg har døjet meget i et Par/ Dage og navnlig i de sidste 24/ Timer. Mit højre Øje fik en Abses/ under Laaget og det hele blev til en/ stor rød Kugle der stod ud af/ Hovedet paa mig. Inat havde jeg/ Feber og store Smerter, men nu har// jeg atter været hos Lægen idag Kl 2./ Han skar to Gange igennem Øjelaaget/ udefra da han vel ikke turde indefra,/ og derefter trykkede det onde ud. Det/ var meget slemt, men nu sidder jeg dog/ her og kan tænke paa at jeg tager gerne/ igen de samme Smerter om jeg dermed/ kunde betale Gæld./ Skriv til mig. Jeg længes./ Sig mig noget Mor./ Hils Maren og lad hende ikke/ glemme mine Blomster./ Jeg glæder mig saadan til at se/ I. imorgen./ H.B. er her jo nu og han er/ saa god og frisk og glæder sig til// Ferien; han ser udmærket ud, skøndt/ han har tabt lidt i Vægt, efter hvad/ han siger. Han taler meget om Jer alle-/sammen og spørger saa hjerteligt ud/ om Mor og Dig og Maren og det/ hele. - Jeg vilde gerne skrive/ mere men jeg har endnu en Del/ Smerter. Hilsen til Jer alle/ Din/ Fader./ Hermed Kortet. Jeg haaber I kan/ gaa paa det skøndt mit Navn er/ anført; men spørg ad, jeg vil ikke gerne/ have Vrøvl for saa lidt.//
Dertil kuvert: "Frøken Søs Carl Nielsen/ Frederiksholms Kanal 28A/ Kjøbenhavn".
Fundet uden nummer ved revision november 2016.
