Om genstanden
Brev fra Carl Nielsen til Anne Marie Telmányi.
"Damgaard 10-7-16/ Kære lille Søs! Irmelin er hos/ Onkel Paul i disse Dage og Mo-/ster er vist ogsaa derude, hvorfor/ jeg ikke tog med. Jeg ser Du/ har skrevet til Irmelin og nu har/ jeg sendt hende det. Hvordan gaar/ det? Arbejder Du godt? Det/ haaber jeg for Din egen Skyld; thi/ alene derved kommer Du den store/ Ro nærmere som Du trænger saa/ haardt til. Det er naturligvis ikke/ saa let for Dig saalænge T. er/ her. Jeg ser han skal spille/ den 15 ds. Det undrer mig at/ han ikke tager Frk. Herløv til/ at accompagnere; men jeg forstaar// jo nok, at hans Ven Friedmann/ er den, der bestemmer alting for ham/ og naturligvis ogsaa, som den durkdrev-/ne Forretningsmand han er, kan/ være ham til Nytte. Men ellers? Det/ er et slemt Kompagni!/ Men nu beder jeg Dog: Lad dette være/ mellem os. Jeg kan jo ikke forfine/ Hr Friedmann og Herman P. og maa-/ske har de ogsaa deres gode Sider/ ihvertfald ikke lutter slette og det vilde/ hurtigt kvalme for mig at være/ etisk-moralsk. Og dog! Og dog!/ Jeg har alligevel mere Ret end de/ fleste Mennesker. Jeg sejler nok paa/ samme Skiv, men jeg har taget min/ egen Stol med og jeg deler ikke Kahyt/ med nogen. -/ Du ligger mig saa meget paa Sinde,/ skøndt jeg ved at jeg ikke kan gøre/ det allerringeste for Dig, ejheller, at/ Du behøver mig i Fremtiden. Det/ er jo - for selve Livets Synspunkt/ kun godt saaledes. Og alligevel fø-/ler jeg den inderligste Trang til/ Hengivelse og Sammenhold mellem/ os alle fem i vor Familie. Hvilken/ Lykke! Hvilken Fryd om vi kun-/de være noget for hinanden og/ arbejde mod de højeste Maal/ sammen. Da vilde vi kunde/ løfte meget, meget store Ting!// Vil Du hilse Mor fra mig./ Og vil Du hilse Maren./ Skal hun have Ferie? Hvorledes/ er Eders Planer?/ Mange Hilsener fra Din/ Fader."
Af poststemplet ses, at brevet er fejldateret.
Fundet uden nummer ved revision november 2016.