Brev fra Irmelin Eggert Møller til Anne Marie Telmányi

Museum Odense

Brev fra Irmelin Eggert Møller til Anne Marie Telmányi

Inventarnummer
CNM/2017/0062

Om genstanden

Brev fra Irmelin Eggert Møller til Anne Marie Telmányi med tilhørende kuvert. Stemplet: "Hellerau Kjøbenhavn 7-10-13" Adresseret til: "Frk Anne Marie Carl-Nielsen/ Officianten/ Frederiksberg Hospital/ Dänemark Kopenhagen"

"Hellerau Lørdag Aften/ Kære, kære Søsse! Nu har jeg endelig/ faaet lidt Orden i mit Værelse; Jeg/ har saadan tænkt paa dig kære/ naar jeg gik og ordnede det; rigtig rig-/tig til naar du kommer herned og be-/søger mig og jeg var i Dresden i Dag/ og der købte jeg en yndig japansk/ Lanterne og naar du saa kommer/ skal den brænde, og Laagen til min/ store gule Porcelænskakkelovn skal/ staa aaben; og Gløderne skal funkle/ mat i Tusmørket; og kære lille Søs/ vi skal sidder her med hinanden. Endnu/ er der ikke Ild i den; men snart./ Vi har her det samme dejlige varme/ Vejr som hjemme. Er du nu lidt op-/pe, Solen er dejlig og du skal ikke/ ærgre dig over nogen Ting; ikke en-/gang naar [?] besøger dig, eller// andre ubehagelige Mennesker. Tag dem/ bare "en passant". Men maaske er du/ fri for alle den slags Ting, Er der/ nogen særlig interessante, som har ladet/ høre fra sig? Alle de nye Elever hernede/ er saa vidt jeg endnu kan se ikke/ særlig interessante. Smaa skikkelige/ englische girls og deutsche; men det er/ mig lige meget. Jeg vil bestille/ noget og ikke spilde Tiden med dumme/ Ting. Hela, [?] og [?] blev saa/ forfærdelig glade for de smaa Sølvting/ jeg havde med; det var saa morsomt./ Du ved jo at jeg fik Kort fra [?]./ Det var morsomt hvis han paa Hjem-/rejsen kom over Dresden; jeg har og-/saa skrevet ham et Kort; han skrev/ nemlig sin Adresse i Leipzig; han skal/ kun være der i en 4-5 Dage og saa/ vilde han rejse over Lübeck hjem. Der/ har han jo Familie. Dagen efter at//2/ jeg var kommet hertil kom Posten/ højtidlige op paa mit Værelse med/ et vældig stort recommanderet Brev./ Det var Far som sendte mig en/ stor højtidelig Skrivelse fra Mini-/steriet og et Brev fra sig selv, jeg/ blev saa glad. Jeg prøvede saa at/forhøre i en Telefon om jeg kunde/ træffe Grev Seebach, men han rejser/ bort paa Mandag og er vist i det/ hele taget svær at træffe kunde jeg/ forstaa. Nu gaar jeg i Seng lille/ Barn, jeg har været i Dresden og/ saa har jeg altid Hovedpine. Mon / der er noget om hvornaar du skal/ hjem. Godnat Godnat/ Søndag./ Det er som om Efteraaret i Dag/ har svøbt sin matte, graa Taagekaabe/ over alt. Træerne hernede, de Løvtræer/ der er, er gyldne i Løvet og rundt om/ dem faar Taagen ligesom et varmere Skær.//Jeg havde nu lige før et saa forfærdeligt sødt/ Kort fra lille Mor; hun skrev saa pænt. Men/ vi havde det ogsaa saa rart sammen paa/ Rejsen; det er som om at Mor og jeg naar vi/ er alene sammen eller ude at rejse altid/ forstaar hinanden meget bedre. Alle de/ dumme Smaating gaar bort af sig selv./ Mor skrev at hun havde haft nogle Bryd-/ninger med Haandværkerne; men nu er det/ i Orden. Kære lille Søsse nu kom/ den yndige syrlige Duft af Lupiner som/ jeg plukkede i Morges med Taagedug paa./ Tror du mon at jeg skal høre noget/ fra O. Men du maa forresten ikke/ tænke noget paa det for min Skyld./ Hvor dejligt og morsomt at Straube er/ saa begejstret for Fars Ting. Mor skrev/ det; og at han vil se at faa det frem/ i Leipzig. Aa, alting gaar den Vej/ det maa gaa; det er dog en dejlig/ Tanke. Kære Søsse; et stort Kys. Jeg/ kan mærke Hospitalssengelugten naar/ jeg bøjer mig ned over dig. Kære Søs - / din Irmelin"

Fundet uden nummer ved revision september 2017.

Mere fra samlingen

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →
Rytmisk dans

Statuette

Rytmisk dans

1915

Oplev vores museer

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.