Om genstanden
Scrapbøger/ Avisudklip: Arne Ungermann.
Materialet består af trykte farvelagte tegninger.
Et dobbeltark med fire motiver. Anvendt i
"Magasinet". Samlet af Aage Welblund.
Titel: Den muntre Side.
Følgende tekster til hvert lille motiv på
billedet:
Billede nr. 1: Nogle mennesker står på et fortov
og taler sammen:
Bryllupsbetragtninger.
Ærligt talt Fru Siversen, synes De ikke ogsaa,
det er lovligt familiært, at et af Brudens egne
børn bærer Slæbet?
Billede nr. 2: En lille dreng står på ryggen af
sin far, der ligger på knæ, og bruger ham som
hest:
Far, var det Edison, der opfandt den første
Talemaskine?
Nej, min Dreng. Vorherre skabte den første
Talemaskine, men Edison opfandt den første, som
man kan lukke Munden paa.
Billede nr. 3: En Pensionatsværtinde står i døren,
og taler med en ung pige, der står med sin store
Bas i armen:
Den nærsynede Pensionatsværtinde.
(strengt): Det vil jeg blot lade Herskabet vide,
at er De ikke rigtig gift, kan De ikke faa
Dobbeltværelse i min Familiepension.
Billede nr. 4: En mand står og taler med en mand
der spiller på lirekasse, han har et stort bind om
hovedet:
Venlig Herre: Stakkels Mand, har De T andpine?
Nej, men jeg kan ikke holde ud at høre paa den
Musik.
Billede nr. 5: En mand står og taler med en
kassedame i en forretning:
Jeg vil gerne have en Paraply.
Det skal vel være en god Kvalitet?
Nej. Den skal kun være til daarligt Vejr.
Billede nr. 6: En mand sidder på en Bar sammen med
en anden mand, og nyder et glas øl, mens de taler
sammen:
Naa, har du lyttet til mit Raad og sovet for
aabne Vinduer?
Ja.
Er du saa blevet af med Hovedpine og Træthed?
Nej, men med Ur og Tegnebog.
Titel: Den muntre side.
Billede nr. 1: En ung kvinden står og taler med en
sømand på kajen:
De er den eneste overlevende fra den sunkne
Damper?
Ja.
De har min Agtelse! De er sandelig en tapper
Mand.
Det var vel en skrækkelig Katastrofe?
Ja.
Og hvorledes blev De saa reddet?
Jeg kom for sent, da Damperen sejlede fra
Randers.
Billede nr. 2: En lille dreng sidder og gynger,
mens han taler med faderen, der sidder i sin
liggestol med et klæde hen over ansigtet.
Far, kan man ogsaa spise Maanen?
Aah, lad mig dog være i Fred! Kan du da aldrig
stille et fornuftigt Spørgsmaal.
Jo, Far! Far, hvordan døde Det døde Hav?
Billede nr. 3: Et ægtepar sidder i en bil, og
rækker en arm ud til hver sin side, de bliver
stoppet af en betjent.
Hvor vil De egentlig hen - til Skilmisse?
Billede nr. 4: En overordnet i rød uniform skælder
tre menige soldater ud, der er iført en gul, en
blå og en grøn uniform:
Sikke tre Idioter. I er sandelig et kønt Par.
Billede nr. 5: To mænd står og taler sammen, mens
de kikker på et lokomotiv:
Sig mig, hvordan gaar det til, at saa mange
Lokomotiver har helt snehvid Røg?
Det kommer af, at der paa de Lokomotiver er
særlit samvittighedsfulde Fyrbødere, som vasker
Kullene, inden de fyrer dem i Ovnen.
Billede nr. 6: En mand står på en bådebro og
fisker, han råber til et ungt par der sidder på en
båd, der ligger omvendt ude i vandet.
Hvad? Er i kæntret?
Nej! Men Baaden trak for meget Vand paa den
anden Maade.
Motiv nr. 4: Mennesker, dyr og biler bliver kastet
rundt mellem hinanden af en tyfon.
Titel: VERDENS UNDERGANG I CHICAGO: Rejsedagbogs -
Optegnelser af Erich Kästner.
Proveniens: Arne Ungermann Jørgensen, 1902-1981, tegner.
Født 11.12.1902 i Odense, Død 25.2.1981 i
Humlebæk, begr. smst. Forældre: Kriminalass.,
senere politikommissær Jørgen Christian J. og
Mathilde Theodora Ungermann.
Uddannelse: Tekn. Sk., Odense; udl. som litograf
hos Hagen og Sørensen i 1922.
Rejser og udlandsophold: Tyskland 1929; Tyskland,
Østrig og Paris 1933; Frankrig 1948.
Stipendier og udmærkelser: Villiam H. Michaelsen
1934; Alfred Schmidt 1936; guldm., Paris 1937.
Stillinger og hverv: Delvis beskæftiget som tegner
i Odense fra 1922; Pol., reklameafd. fra 1924;
Tegner ved Pol. Magasin fra 1930; medred. fra
1946; suppl. i best. for Tegnerforb. 1932; medarb.
ved Vild Hvede, Kulturkampen, Aandehullet,
Blæksprutten, Pindsvinet, Svikmøllen og Alt for
børn.
Iflg. Weilbachs Kunstnerleksikon1998:
Udstillinger: Dansk Kunststævne, Forum 1929;
Foraarsudstillingen, Odense, 1932; Grønningen
1932-33, 1935-36, 1940, 1944, 1949;
verdensudstillingen, Paris 1937; Tokio 1937; Fyens
Forum 1940; Tegneudstilling i Kunstmus. 1940-41;
Vild Hvede Udstilling 1941, 1948; Dansk
Kunsthåndværk, samme sted. 1942; S.A.K., Svendborg
1945; Separatudstillinger: Illustrationer og
bogomslag, Kunstindustrimuseet, Kbh. 1940.
Arne Ungermann nærmede sig som uddannet litograf
kunsten sidelæns, og han var fortrolig med et
avismiljø og de grafiske discipliners voksende
betydning, før han i 1930 tog springet fra
Politikens reklameafdeling til Margasinet, hvor
han fra begyndelsen med en Karsk og usentimental
sans for både det jordnære og sjælens små
kringelkroge skulle blive en af de uforlignelige
danske illustratorer, der formåede både at
akkompagnere og udvide en tekst. U. havde da gjort
sig bekendt med den voksende reklameindustris sans
for blikfanget samt orienteret sig i ikke mindst
den slagkraftige og målrettede sovjetiske tegneog
plakatkunst, der samtidig ledte den nære kollega,
Sikker Hansen, i en helt anden retning. U. er
dansk mod det halvengelske i sine elegante
afdækninger af bedsteborgerlighedens skjulte
drømme, mens der er et indforstået smil i
fremstillingen af hans skjulte kærlighed, husalfen
Hanne Hansen. Der kan være en grumhed, som mere
glæder end den forskrækker i foredraget, og U.
trivedes ikke bedre, end når han gav alt magt til
barnet i sig selv og blev Palle alene i verden,
Abel Spendabel eller selve Okker Gokker
Gummiklokker. Det er tidlige værker, men U.s
indsats er i sjælden grad uden højdepunkter, fordi
den fra begyndelsen til enden var så ensartet
suveræn, livsnær og varm.
Litteratur: Egon Mathiesen i: Nyt Tidsskrift for
Kunstindustri,1933, 41f; Merete Bodelsen i:
Bogvennen, 1934, 13-15; K. Pontoppidan i: Samm,
1940, 271-77; Svend Rindholti: Samleren, 1940,
174-76; Laur. Nielsen: Den Danske Bog, 1941;
Merete Bodelsen i: Nyt Tidsskrift for
Kunstindustri, 1941, 28; Jens Kruuse: Humorister,
1944; Saadan tegner vi, 1945; Satire og Humor,
1946; W. Schwartz: Dansk Illustrationskunst, 1949:
Stedsegrønne Streger, Danske bladtegnere gennem 25
år, 1959; Danske Illustratorer 1910-1960, 1960;
P.G. Thye: A.rne Ungermann, Odense Bymuseum, 1977:
Bogen i trediverne, 1980; Bo Bramsen:
Politiken,1984.
(uddrag af Weilbachs Dansk Kunsterleksikon, 1998,
bd. 8 s. 423ff; skrevet af Hans Edvard
Nørregård-Nielsen)
-------------------------------------------------
--------------
Ved en bevilling på 260.000 kr. fra Knud Højgaards
Fond erhvervede museet 29.05 2001 samlingen fra
Arne Ungermanns datter, Line Ungermann. Samlingens
købesum var 150.000 kr.
Resten af beløbet var øremærket konservering og
restaurering.
Vedrørende: Arne Ungermann.
Mat. type: Tryk fra gamle "Magasiner".
Indsamler: Aage Welblund.
Antal: 1 Dobbeltark med Fire motiver ( se besk.)
Format: 375x300mm
Periode: 1900 tal.
