Tegning: To forskellige på samme ark (se besk.)

Museum Odense

Tegning: To forskellige på samme ark (se besk.)

Inventarnummer
DMM/01485x106463

Om genstanden

Bogillustrationer/ originaltegninger: Arne
Ungermann.

Materialet består af to originaltegninger i
sort/hvid. Anvendt i bogen Tove's Parenteser. Af
Tove Ditlevsen. Illustreret af Arne Ungermann.
Essays 1973.

Kunstner: Arne Ungermann.
Motiv 1: Hamlet står på en scene med venstre ben
løfte bagud, og kikker på et hul i sin strømpe, i
højre hånd holder han et kranium.
Titel: Tove's Parenteser. Af Tove Ditlevsen.
Tekst: Jeg elsker disse mennesker, der lever i et
haglvejr af dramaer, og åndeløst beretter om dem
med en så livfuld effekt, at man let rives med og
forføres til at blive hovedpersonen i endnu et
drama, for kun på den måde har de brug for andre.
Virkeligheden bag de fantastiske intriger de
fortæller om ("denne skrækkelige tyrk der truer os
alle med revolver og springkniv"), de
hjerteskærende tragedier ( "nu er Tulle rendt med
Dortes mand, og i årevis har vi vidst det ville
ske, alle undtaget Dorte, der ikke kunne tro det
om sin egen søster" ),og den uoverkommelige
ulykke, ( "han trak hende ved Gud med i
Overpræsidiet, efter tyve års ægteskab med mig, og
hun var mindst fem måneder henne" ), er ganske
ordinær, hvis man har lyst til at trænge ind bag
den blændende oratoriske udfoldelse. Men det er
slet ikke meningen. Det ville være som at afbryde
Hamlet i den store monolog med en bemærkning om,
at han havde hul på strømpen. For disse utrolige
mennesker er virkeligheden kun det døde råstof,
som de uafbrudt forarbejder laver om på og
uddrager en essens af, der ligger lifligt på
tungen, og gennemtrænger deres hele liv med en
lidenskab, der er medfødt og ganske uafhængig af,
hvordan dette liv ellers forløber og rinder ud.

Motiv 2: To mænd kommer løbende med hver sin
lirekassevogn, på den ene står en kaffekande, hvor
der fra et vindue bliver kastet en mønt ned i den.
På den anden vogn sidder en kvinde.
Tekst: "Jeg kan vældig godt lide ham som
menneske", sagde digteren (maleren, komponisten
eller skuespilleren) om en kollega.

Proveniens: Arne Ungermann Jørgensen, 1902-1981, tegner.

Født 11.12.1902 i Odense, Død 25.2.1981 i
Humlebæk, begr. smst. Forældre: Kriminalass.,
senere politikommissær Jørgen Christian J. og
Mathilde Theodora Ungermann.

Uddannelse: Tekn. Sk., Odense; udl. som litograf
hos Hagen og Sørensen i 1922.

Rejser og udlandsophold: Tyskland 1929; Tyskland,
Østrig og Paris 1933; Frankrig 1948.

Stipendier og udmærkelser: Villiam H. Michaelsen
1934; Alfred Schmidt 1936; guldm., Paris 1937.

Stillinger og hverv: Delvis beskæftiget som tegner
i Odense fra 1922; Pol., reklameafd. fra 1924;
Tegner ved Pol. Magasin fra 1930; medred. fra
1946; suppl. i best. for Tegnerforb. 1932; medarb.
ved Vild Hvede, Kulturkampen, Aandehullet,
Blæksprutten, Pindsvinet, Svikmøllen og Alt for
børn.
Iflg. Weilbachs Kunstnerleksikon1998:
Udstillinger: Dansk Kunststævne, Forum 1929;
Foraarsudstillingen, Odense, 1932; Grønningen
1932-33, 1935-36, 1940, 1944, 1949;
verdensudstillingen, Paris 1937; Tokio 1937; Fyens
Forum 1940; Tegneudstilling i Kunstmus. 1940-41;
Vild Hvede Udstilling 1941, 1948; Dansk
Kunsthåndværk, samme sted. 1942; S.A.K., Svendborg
1945; Separatudstillinger: Illustrationer og
bogomslag, Kunstindustrimuseet, Kbh. 1940.

Arne Ungermann nærmede sig som uddannet litograf
kunsten sidelæns, og han var fortrolig med et
avismiljø og de grafiske discipliners voksende
betydning, før han i 1930 tog springet fra
Politikens reklameafdeling til Margasinet, hvor
han fra begyndelsen med en Karsk og usentimental
sans for både det jordnære og sjælens små
kringelkroge skulle blive en af de uforlignelige
danske illustratorer, der formåede både at
akkompagnere og udvide en tekst. U. havde da gjort
sig bekendt med den voksende reklameindustris sans
for blikfanget samt orienteret sig i ikke mindst
den slagkraftige og målrettede sovjetiske tegneog
plakatkunst, der samtidig ledte den nære kollega,
Sikker Hansen, i en helt anden retning. U. er
dansk mod det halvengelske i sine elegante
afdækninger af bedsteborgerlighedens skjulte
drømme, mens der er et indforstået smil i
fremstillingen af hans skjulte kærlighed, husalfen
Hanne Hansen. Der kan være en grumhed, som mere
glæder end den forskrækker i foredraget, og U.
trivedes ikke bedre, end når han gav alt magt til
barnet i sig selv og blev Palle alene i verden,
Abel Spendabel eller selve Okker Gokker
Gummiklokker. Det er tidlige værker, men U.s
indsats er i sjælden grad uden højdepunkter, fordi
den fra begyndelsen til enden var så ensartet
suveræn, livsnær og varm.

Litteratur: Egon Mathiesen i: Nyt Tidsskrift for
Kunstindustri,1933, 41f; Merete Bodelsen i:
Bogvennen, 1934, 13-15; K. Pontoppidan i: Samm,
1940, 271-77; Svend Rindholti: Samleren, 1940,
174-76; Laur. Nielsen: Den Danske Bog, 1941;
Merete Bodelsen i: Nyt Tidsskrift for
Kunstindustri, 1941, 28; Jens Kruuse: Humorister,
1944; Saadan tegner vi, 1945; Satire og Humor,
1946; W. Schwartz: Dansk Illustrationskunst, 1949:
Stedsegrønne Streger, Danske bladtegnere gennem 25
år, 1959; Danske Illustratorer 1910-1960, 1960;
P.G. Thye: A.rne Ungermann, Odense Bymuseum, 1977:
Bogen i trediverne, 1980; Bo Bramsen:
Politiken,1984.
(uddrag af Weilbachs Dansk Kunsterleksikon, 1998,
bd. 8 s. 423ff; skrevet af Hans Edvard
Nørregård-Nielsen)
-------------------------------------------------
--------------
Ved en bevilling på 260.000 kr. fra Knud Højgaards
Fond erhvervede museet 29.05 2001 samlingen fra
Arne Ungermanns datter, Line Ungermann. Samlingens
købesum var 150.000 kr.

Resten af beløbet var øremærket konservering og
restaurering.

Kunstner: Arne Ungermann
Motiv: To forskellige på samme ark (se besk.).
Titel: ""Tove's Parenteser. Af Tove Ditlevsen.
Tekst: To forskellige på samme ark (se besk.).
Anvendt i: Bogen Tove's Parenteser. Illustreret af Arne Ungermann.
Format: 500x350mm.
Periode: 1900-tal.

Tilknyttet sag

Arne Ungermanns samling af originaltegninger til bøger, skitser, plakater m.m. DMM/01485

Undersøgelsessag
Se sagen →

Mere fra samlingen

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →
Sennepskværn

Genstand

Sennepskværn

1935

Oplev vores museer

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.