Billede

Manuskript: Gudsmoder i kornet og Fordi nu er det juletid

Inventarnummer
DMM/01579x110515

Om genstanden

To digte af Kai Friis Møller. Digtene er skrevet
med kuglepen.

Der er i alt fire sider. Side to og tre er
nummereret.
Øverst på den første side står der: 20 og 24 p.
Caslon Kursiv, 24 p. Bask- kursiv. Dette
efterfølges formodentlig af ordet "Novo".
Øverst til højre på den første side står med
blyant: 20 205. Rundt om tallet er slået en ring.

Herefter begynder selve digtene.

1: Gudsmoder i kornet

Hist nede i det lune dalstrøg,
Saa dejligt korn man saar deri!
Og bedst som de gik der og saaede,
Jomfru Maria kom forbi:

"Gud glæde dig, min brave bonde,
For dejligt korn du der mon saa!"

"O sandelig, min smukke dame:
For dejlig dreng I bærer paa!"

"O sig du mig, min brave bonde,
Om du vil frelse ham paa stand?"

"O sandelig, min smukke kone,
Det gør jeg gerne, hvis jeg kan!"

"Grav nogle græstørv op hist nede,
Jeg under jord mig fjæle maa."

Men straks, hun fjæled sig i jorden,
Skød sædekornet modne straa!

"O gaa at hente dine leer
Og høstfolk, der kan staa dig bi!"

Men bedst som kornet dér de mejed,
Soldater tramped ind deri.

"Gud glæde ham, min brave bonde,
For dejligt korn I dér mon slaa!

"O sandelig, min brave bonde,
Nu ærligt han mig svare maa!"

"Høje kaptain, det skal jeg gerne,
Det skal jeg, blot jeg ved et svar."

"Kom der ej her forbi en dame,
Der liden dreng paa armen bar?"

"Jo vist! Jeg melder Hr. kaptainen,
Det var, da kornet her blev saaet."

"Dér løj du godt, min brave bonde,
Det var i fjor, det korn blev saaet."

"Nej, høje Hr. kaptain, vist ikke!
Kun otte dage er der gaaet."

Da bort soldaterne var trampet,
Jomfru Maria steg af jord:

"Gud glæde dig, min brave bonde,
Du godt belagde dine ord!

"Du for din faders sjæl kan bede,
Men for din egen spar al bøn.

"Hvad brøde du end har begangen,
Al synd forlader dig Guds søn."

2: Fordi nu er det juletid

Indlad ej nogen i denne hal.
Knægt, væbner eller fest-marskal,
Der til at lege ej har kald:
Fordi nu er det juletid!

Og synger daarligt kun vor gæst,
Saa spørg, hvad leg han da kan bedst.
Som staar sig an ved denne fest:
Fordi nu er det juletid!

Og svarer han, at han ingen kan,
Da for Guds skyld spørg ej mer vor mand,
Men i gabestokken ham før paa stand;
Fordi nu er det juletid!

Det første "og" i sidste vers var oprindeligt et
"men". Dette "men" er streget ud og erstattet af
et "og".

Begge digtene er efterfulgt af et håndskrevet tegn
formodentlig en form for bomærke.

Standen er god, men papiret er noget gulnet.

Proveniens: Materialet stammer fra Torben Smistrups bo.
I forvejen har DGMPD en stor samling privattryk
som er skabt af T.S. Den blev erhvervet af museet
for ca kr. 10.000 i 1994.
Uffe Smistrup var bror til Torben Smistrup. Uffe
Smistrup var udlært bogbinder på Anker Kystens
bogbinderværsksted.

Titel: Gudsmoder i kornet og Fordi nu er det juletid
Indhold: To digte på dansk ved Kai Friis Møller
Kategori: Håndskrevne digte
Omfang: Fire A4 sider
Format: 210 X 280 mm
Periode: 1956.

Tilknyttet sag

Samling privattryk fra Torben Smistrup skænket af Uffe Smistrup DMM/01579

Samlesag
Se sagen →

Mere fra samlingen

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →
Champagneglas - 'Broderens skål'

Løsøre

Champagneglas - 'Broderens skål'

1845

Oplev vores museer

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.