Om genstanden
Beg.lin.:'Historierne' vandrestaven tog. Anvendt som dedikation i expl. af 'A Poet's Day Dreams', London 1853.
'Historierne' vandrestaven tog,
og de fandt venner i det udenlandske
fik nye klæder paa - og hjem de drog!.
I fremmed kjole - men i hjertet danske.
Og hjerteslaget her - o, lyt engang!
Det siger: Tak for deres smukke sang!
H.C. Andersen
Silkeborg 29 juni 1853.'