Digtmanuskript: "Vise for de Smaa"

Museum Odense

Digtmanuskript: "Vise for de Smaa"

Inventarnummer
HCA/1964/96

Om genstanden

Digtmanuskript til "Vise for de Smaa" (Pandebeen! - godt det groer. )
Et ark beskrevet på begge sider. Seks vers; under teksten: "H.C. Andersen." Sandsynligvis et tidligt koncept af november 1844. Første gang trykt i "Maanedsskrift for Børn". ved H.V. Kaalund og Gerson. 1845. (BFN466).

Transskription:

Vise for de Smaa

#

Pandebeen! – Godt det groer!
Bag ved det Forstanden boer.
Den vil læse, den vil lære,
Bringe Dig i Agt og Ære,
Sidde, som en holden Een
Bag det stolte Pandebeen.

#

Øiesteen! – Nei, hvor klar!
Troer jeg ikke to Du har.
See dog bare hvor de klares,
Jeg kan see Dig – O bevar’s!
Lige ind i Hjertebeen,
Du min egen Øiesteen!

#

Næsetip! – Hvilken Hest!
Et Par Briller ride bedst.
Naar Du ikke Veien kjender
Ride de hvor Tippen vender
Hvilken lille stumpet Snip,
Hesten hedder Næsetip!

#

Mundelip! – frisk og rød,
Er det sandt Du er saa sød!
Kan jeg ganske paa det lide,
Vil ei Tænderne mig bide;
Jeg vil tage Kysset – Snip,
Det tog jeg fra Mundelip.

#

Hageflip! – Det er vist
Hageflippen kommer sidst,
Men i Kløften, som jeg hører,
Er der [først skrevet: det jo] nok en [først skrevet: et] Lux, der kjører
Det gaaer over Næsetip,
Mundelip til Hageflip

#

Dikkedik! – Hvad er det,
Vil Du sidde rank og ret!
Saa skal jeg nok Luxen finde,
Thi jeg veed han er derinde.
O, nu har jeg ham den Strik
Dikkedikkedikkedik!
_____

H.C. Andersen

[herunder noteret forskellige rim:]

Kriblak
Krivlak

[overstreget: Krimme, Kræmme (kribbele)]

Kribble, Krabble
Krible krab

Mere fra samlingen

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →
Roesåmaskine

Genstand

Roesåmaskine

Oplev vores museer

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.