Museum Odense

Digtmanuskript: "Til Pernille Petersen"

Inventarnummer: HCA/1967/87

Om genstanden

Digtmanuskript: "Til Pernille Petersen" signeret "H.C. Andersen". Et ark papir beskrevet på den ene side. Trykt første gang i "Portefeuillen for 1840", den 3. maj 1840 med titlen "Til en ung Dame, som ypperligt spillede Holbergs Pernille". (BFN379).

Transskription:

Til Pernille Petersen
(med Holbergs Portrait)

Et lille Vers jeg gerne sige vilde,
Men De maa bare ikke blive rød:
Hvis Holberg havde set Dem, som Pernille,
Han var bestemt som Pebersvend ei død.

H.C. Andersen

Pernille Petersen er en vittig omskrivning af skuespiller Louise Petrine Amalie Petersens (1816-1914) navn. Sammen med Ludvig Phister, med hvem hun blev gift i 1846, gjorde de to skuespillere sig fra 1837 uforglemmelige som Henrik og Pernille i Holbergs komedier.

Mere fra samlingen

Løsøre

H.C. Andersens blækhus

1860'erne

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →

Arkæologisk genstand

Sten, Stridsøkse

Ca. 3200 f.Kr.

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.