Digtmanuskript: "Den sjette Januar 1851"

Museum Odense

Digtmanuskript: "Den sjette Januar 1851"

Inventarnummer
HCA/1981/264

Om genstanden

Digtmanuskript: "Den sjette Januar 1851". H.C. Andersens fødselsdagsvise til Jonas Collin på hans fødselsdag, der i 1851 fejredes hos Edvard Collin, og ikke som Topsøe-Jensen, jf. notat af 3. februar 1958, har skrevet forfattet til Rigmor Stampe barnedåb samme dag. Rigmor Stampe der blev født 7. december 1850 var Jonas Collin første barnebarn, og det er dette digtet sigter til.

Digtet findes også afskrevet i "familiens Viser" af Adolph Drewsen som sang 118.

Manuskript

Transskription

Den sjette Januar 1851 Mel: "Lad dadle Qvinderne hvo vil"

Det er den sjette Januar, Gid glad og tidt den feires atter, Iaar det er for Oldefa'er Han fik en Datter-Datter-Datter! Den lille paa Christinelund Huns ender Sangen, som det lader, Og hendes fine Barnemund Dig kysser, Oldefader!

Hør, Sangen bruser, som en Elv, Og Glædes Taaer sagte trille Undskyld hun kommer ikke selv, Hun er endnu saa bitte-lille Men nok hun leve skal den Dag At komme ind og med til Bordet, I Dag er det Poetens Sag, For hende føre Ordet.

Hun sender Kys til Oldefaer, Og Hjertets Ord med Barne-Munde, Hurra, den sjette Januar! Det raabte hun ifald hun kunde. Til Oldefa'er hun barnlig from Engang seer op med al sin Tanke, Hans Hjerte heelt til hende kom, For ham vil hendes banke.

Den lille paa Christinelund Dig sender Sangen, som det lader, Og hendes fine Rosenmund Usynligt kysser Oldefader. Iaar hun første Gang er med; Hun skal i Dag din Skaal udbringe: "Dig som er heel vor Kjærlighed, Skal Sang og Hurra Klinge!"

H.C. Andersen

Mere fra samlingen

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →
Begivenhedsmedalje, Industri- og landbrugsudstillingen Odense 1885

Medalje

Begivenhedsmedalje, Industri- og landbrugsudstillingen Odense 1885

1885

Oplev vores museer

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.