Museum Odense
Digtmanuskript: "Til Mary Howitt". Skrevet på den ene side et stambogsblad. Neden under impromptuet har Mary Howitt (1799-1888), der var Andersens engelske oversætter, oversat digtet. Givetvis skrevet i London under besøget i juli 1847.
Manuskript
Til Mary Howitt.
Impromptu
I Schacspears Land er Alting smukt og rigt! I Digterlandet Alt er Skjønheds Digt. H.C. Andersen.
[Med Mary Howitts skrift:]
Literal Translation. In Shakespears Land everything is rich & fair! In the Poets' Land everyting is a Poem of Beauty. Mary Howitt.
Noget helt andet
Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.
Overrask mig →
Computer/maskiner
1980-1989
Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.
10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.
Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.
Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.
Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.
Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.
