Om genstanden
DEDIK.: "Fru L. Winther en venlig Hilsen / i Høst i det jeg flyver efter / Storken Sydpaa / Glorup den 5 okt 1845."
[Det skal rettelig være november - da H.C. Andersen opholdt sig på Glorup fra 1.-10. November og i almanakken har noteret, at han den 5. november besøgte Doctor Winther.]