Om genstanden
Side 3 i Astrid Stampes billedbog
Venstre:
Valentine-måneden bringer to, små fugle sammen: Tom Tit og Jenny (War) Wren.
1.
Valentine Month: februar - under hevisning til den engelsk-amerikanske skik med at sende et kort til sin elskede på Sankt Valentinsdag d. 14. februar.
2.
Tom Tit and Jenny Wren: egtl. traditionelle engelske navne for hhv. en musvit og en gærdesmutte, hvis sang indvarsler foråret. Her som en allegorisk henvisning til historien om Charles Stratton og Lavinia Warren. Det indskudte "War" udgør et ordspil, der forbinder fuglens og Lavinia War-(W)rens navne.
Højre:
Kort over det danske monarki indtil 1864 inkl. Slesvig og Holsten. Det er fra W. Fristrup: "Veiledning for Reisende og Corresponderende", der nåede at udkomme med seks numre 1853-54. Udgivelsen indeholdt køre- og fartplaner, takster for postforsendelser og persontransport m.v. De aftegnede jernbanelinjer er Altona-Kiel (fra 1844), dennes sidebaner, Elmshorn-Glückstadt og Neumünster-Rendsburg (begge 1845) samt København-Roskilde (fra 1847), men ikke forlængelsen Roskilde-Korsør, der først åbnede 1856. Alle tal betegner afstande i mil (1 mil = ca. 7,5 km).
Hovedpostlinje: jævnlige og annoncerede forbindelser med lukkede diligencer, der kunne medtage ti passagerer eller flere. Bortset fra toget var dette den hurtigste forbindelse: 45 minutter pr. mil.
Brev- og pakkepost: annoncerede forbindelser med dagvogne, der oftest var åbne fjedervogne - undertiden med kaleche. Hastighed: ca. en time pr. mil. Både diligencer og dagvogne holdt desuden en times pause pr. ca. seks mil.
Ekstrapostlinjer: på disse linjer kunne der bestilles særlig befordring hos de vognmænd, der i øvrigt varetog dagvognsforbindelserne.
Bemærk endvidere dampskibslinjerne, bl.a. København-Præstø (anløb: Bøget). Dette var den hurtigste og billigste rute for familien Drewsen mellem Christinelund og hovedstaden.
Kortet er beskåret, og de fraskårne illustrationer af tog og diligence er genanvendt hhv. side 28. Et identisk kort genfindes i en af H.C. Andersens senere billedbøger til Agnete Lind.
