Om genstanden
Side 9 i Astrid Stampes billedbog
Venstre:
Det frygtelige resultat af nabokonens venlige visit: Thumb-barnet overlades et øjeblik til et barn af normal størrelse, som - i overensstemmelse med små børns vane - straks putter Strattons søn og arving i munden.
Højre:
General Louis-Eugène Cavaignac (1802-57) havde gjort sig bemærket i Frankrigs erobring af Algeriet i 1840'erne. Under det parisiske juni-oprør i det bevægede år 1848 blev han sat i spidsen for nedkæmpelsen af de strejkende arbejdere og deres radikale sympatisører. Regeringen gav ham den 24. juni diktatoriske beføjelser til at forfølge oprørerne i et blodbad, der betød døden for 11.000, mens ikke færre end 25.000 blev arresterede.
Friedrich Karl Franz Hecker (1811-81) hørte til det revolutionære Europas mest farverige skikkelser. Kæmpede energisk for Tysklands enhed og forsøgte i 1848 bl.a. et oprør mod parlamentet i Frankfurt. Forsøget mislykkedes, og skuffet drog Hecker til USA, hvor han hyldedes af både tyske og amerikanske republikanere. Han deltog desuden i grundlæggelsen af Det Republikanske Parti og støttede under borgerkrigen stærkt præsident Lincoln, bl.a. ved at grundlægge et helt tysk-amerikansk regiment.
Scenen med de ventende soldater er fransk.