Om genstanden
Seddel til postomdirigering, hvor H.C. Andersen har skrevet:
Briefe für H.C. Andersen. Sabloniere Hotel.
Her boede H.C. Andersen fra 23.6.-10.8. Og fra 26.8.-29.8.1847.
Formentlig er sedlen skrevet på Hotel Pays Bas den 21.6.1847 i Rotterdam.