Brev fra H.C. Andersen til Mimi Holstein (22/12-1865)

Basnæs den 22 December 1865.

Deres Naade

være inderlig takket for det kjære velsignede Brev De forundte mig denne Morgen; jeg er uendelig glad og taknemlig for Deres og Hr Grevens Hjertelag mod mig og vil være lykkelig, om Gud stiller det saa at jeg et andet Aar igjen kan tilbringe Dage som de der blev givet mig i det lykkelige Hjem. Tak for de tilsendte Aviser, jeg skal om nogle Dage sende disse igjen tilbage; tak for Bøgerne som fulgte med; jeg begriber ikke hvorledes jeg har kunnet glemme disse. Mit Portræt-Kort til Frøken Schmidt følger med. Fru Scavenius beder mig skrive til Deres Naade at der er saa ypperlig Plads for Ulrik Adolph at kjøre med Otto, og det er for ham en Glæde at de to kunne følges ad! Hjertelige Hilsener sendes! ligesaa takkes for Hilsenerne til Luzia og Frøken Brandis. Min kjære lille Elisabeth vil altsaa ikke sende mig nogen Uniform!, det er trist, jeg har ingen og har ingen eiet siden jeg var i Studenterchoret[112]. Ja saa vil jeg Juleaften tænde det lille røde Lys jeg fik, maaskee ved Skinnet af det bliver min sorte Kjole rød og faaer Guldknappe, en Lyra broderer sig paa Brystet og en rød Sløife paa hver Skulder, den Troldom ligger maaskee i Lyset; viser denne sig, da veed jeg at det er dog Uniformen fra Elisabeth, men desværre bliver den da ikke overrakt mig af de sex Smaapiger. Siig Elisabeth det! Og nu, Deres Naade, endnu engang Tak og Velsignelse.

Deres taknemlig hengivne

H.C. Andersen.