Hca, økonomi testamente

Senere tilføjet codicil til H.C. Andersens egenhændigt skrevne testamente af 18. februar 1860. Codicilet er dateret 2. april 1873. .2.juli 1875, 7. juli 1875 samt udateret.
Skrevet på stempelpapir med vidneerklæringer, segl og stempler.

2.4. 1873: 2. BL. (3 sider beskrevet)

Side 1:

Frl. i Boet efter afg. Konferentsraad H.C. Andersen d. 13de Aug. 1875
Moritz G. Melchior.

Protokol Bilag No. 3. Stempeltaxt 6 Kr. » Ø.
16/6 76 (Segl)


For nogle Aar siden skrev jeg mit Testament, og med de tilbørlige Underskrifter overgav det til min Ven Etatsraad Collin.
De i samme givne Bestemmelser blive uforandrede ved Kraft, men da min lille Formue siden er blevet forøget ønsker jeg at der maa, efter min Død, gjøres følgende Brug af Forøgelsen.

Hos Etatsraad Collin staaer 2500 Rdlr, disse tilfalde da ham og hans Hustru
Frøken Caroline Hanck fra Odense faaer 300 Rdlr
Fru Balling og Frøken Næbo erholde hver 100 Rdlr
»Til Stiftelsen af 18 September« i Odense 200 Rdlr
»Frederik den VII Stiftelse« i Odense - 200 Rdlr
»Haandværker Bibliotheket« i Odense, stiftet af Pastor Møller - 100 Rdlr (c:: hundred Rdlr.)

Side 2:

Børnepleie-Foreningen i Kjøbenhavn 200 Rdlr
Ionas Collin, Dr. ing: foruden det tidligere bestemte endnu 300 Rdlr.
Hr Martin Henriques Thbrvaldsens Portræt, oliemaled.
Fru Dorothea Melchior født Henriques: Havfruen af Fru Jerichau, Engelen af Kaulbach, det forgyldte store røde Glas, Skjærmbrædtet jeg fik af Grevinde Danneskjold.
Rigmor Stampe erholder Skizzen af Carl Blochs Osteri-Scene, samt det Elbe-Maleri af Dahl.
Louise Drevsen født Collin min Lehnstol og hvid marmor Vase eller Skaal

Renterne af 2500 tilfalde aarligt den syge Einar Drevsen, efter hans Død gives Renten til een eller anden trængende nyttig Stifetelse.
Fru Ida Koch det bedste Exemplar af mine samlede illustrerede Eventyr paa Dansk, ligesaa den samlede Udgave paa Engelsk fra New York.
Dr: Professor Th:. Collin - 600 Rdlr.

H.C. Andersen den anden April 1873.

[Med Edvard Collins Håndskrift:]
Undertegnede, som af Etatsraad H.C. Andersen ere anmodede om at underskrive Ovenstaaende til Vitterlighed i ham Nærværelse erklære herved, al han egenhændig har underskrevet dette Document, hvis Indhold forøvrigt el os ubekjendt, men som han har affattet og for os ratihaberet ved sin Fornufts fulde Brug.
Kjøbenhavn, d. 7de April 1873

E Collin Etatsraad

I Collin Cand. mag.

Side 3:

Stempel 2 Kr.

Jeg underskrevne Thomas Ginderup, constitueret Notarius publicus i Kjøbenhavn bevidner herved, at Herr Conferentsraad Hans Christian Andersen, C. af Dbrg. og Dbrmd., mig bekjendt, har ved min Nærværelse paa hans Bopæl paa GI: Kalkbrænderivei No. 4, 2den Sal, for mig erklæret egenhændig at have skrevet og underskrevet det foranstaaende af mig ulæste Document, hvis Indhold han, der var sin Fornuft fuldkommen mægtig, i enhver Henseende ratihaberede -
Som Notarialvidner vare tilstede dHrr. N. West og L. Christensen. Dets til Bekræftelse under min Haand og Notarialseglet.

N. West. )Vidner
L. Christensen )
Kjøbenhavn den 7de Juli 1875
Th. Ginderup
cst. Not. pubI. (Segl)

Frl. i Boet efter afg. Konferentsraad H.C. Andersen d. 13de Aug. 1875
Moritz G. Melchior.

Protokol. Bilag No. 4;

Stempeltaxt 16/6 76 6 Kr. - Ø.

Mit Testamente af 18de Februar 1860 og min Codicil af 2 April 1873 skulle fremdeles staae ved Magt, men dog med følgende Forandringer: I Testamentet.
8de Post a. og b. om Gave til en af Hartmanns Sønner og til det Andersen-Paludan-Mûllerske Legat borifalder.
Dispositionen over Forlagsretten til Andersens Skrifter hos Reitzel tilkommer alene Etatsraad E. Collin, eventualiter hans Søn Jonas eller hvem af disse dertil maatte bestemme.
En Gulddaase med Fr. d. 7des Navnetræk gives Etatsraad Collin til Opbevaring. En Seddel i samme bestemmer den for Dandseren Scharff, men denne Bestemmelse bortfalder.
Litr. f. Gaven til Digteren Carl Andersen bortfalder.
h. De Etatsraad Collin tillagte 2 Albums tilfalde Kongens Bibliothek.
Alle Mamiscripter og Breve af Interesse vedkommende Andersen udleveres C. St. A. Bille og Nicolai Bøgh til Afbenyttelse, men tilbageleveres derefter til Etatsraad Collin som dennes Eiendom.
Litra i. Bestemmelsen om Clara Heincke bortfalder.
1. k. om Fru Serre ligeledes, da hun er død.
litr. q og r. bortfalde ligeledes.
Til Executor testamenti ved Siden af Etatsraad E. Collin indsættes - i Stedet for Conferentsraad A. Drewsen - Grosserer Moritz Melchior.
I Codicillen: Bestemmelsen om Renten af 2500 r til Einar Drewsen og eventualiter: en trængende Stiftelse, bortfalder.

Overladt Museet af det Kgl. Bibliotek Kbh. med forskellige udenlandske Udgaver af Eventyrene.