Brev fra H.C. Andersen til Carl B. Lorck (28/11-1868)

Museum Odense

Brev fra H.C. Andersen til Carl B. Lorck (28/11-1868)

Inventarnummer
HCA/VI-20A-0113

Om genstanden

113.

Kjøbenhavn 28 October [;): November] 1868 Kjære Ven!
Idet jeg modtager Deres Skrivelse ere alle fire Ark af "Dryaden" færdige i Trykkeriet og paa Veien til Bogbinderen, da Hr Boghandler Reitzel ønsker Bogen, i smuk Udgave, omsendt næstkommende Løverdagl. Jeg kan saaledes ikke tilføie at ogsaa en tydsk Udgave er under Arbeide. Jeg foreslaaer derfor at De paa Deres Udgave sætter: "Den tydske Udgave er af Forfatteren overdraget Hr Carl B. Lorcks Forlag"; veed De bedre at stile dette, da siig mig det, hele Bemærkningen er jo sat for at forhindre andre Boghandlere fra at udgive Oversættelse af denne lille Bog. Jeg længes efter at høre hvilket Indtryk den ved Læsningen har gjort paa Dem og sender her ved til Dem og Deres hjertelige Hilsener.

Deres hengivne

H.C. Andersen.

Hr. Consul C. B. Lorck i Leipzig.

Mere fra samlingen

Person dokumenter

Testamente: H.C. Andersens testamente 1860 m. tilføjelser 1873, 1875

1860-1875

Løsøre

Buket med kløver, vortemælk, nelliker og kurveblomster til Riborg Voigt

1830

Løsøre

H.C. Andersens saks

1870'erne

Bog

Bog: Eventyr, fortalte for Børn, første udgave/oplag 1835-1837 (Dansk)

1835

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →
Havfrue

Statuette

Havfrue

1920

Oplev vores museer

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.