Om genstanden
'Kjøbenhavn 15 November 1851
Kjære Fru Balling!
Allerede igaar Aftes var jeg syg, i Theatret, i Dag føljer jeg mig saa gigtisk febril, med ondti Halsen og Hovedpine, at jeg efter min Læges Raad tager Midler her imod og bliver altsaa nødt til i Eftermiddag at blive hjemme og ikke faae Dem at see; min hjerteligste bedste Hilsen til Deres Moder og Søster. Deres inderlig hengivne
H.C. Andersen