Om genstanden
Brevet indeholder flere dateringer og stedsangivelser.
H.C. Andersen har fortsat sin rejse og er i brevets første del på et kort ophold i terracina. H.p. Holst ankom først til rom den 7.2. Og sammen gjorde de udflugter til bl.a. Tivoli. H.C. Andersen føler sig
'ilde behandlet af heiberg i hans nye bog'. H.C. Andersen fortæller om karnevallet i rom. En af de sidste dage i rom var han sammen med tyske arkæologer. I napoli opholdt H.C. Andersen sig i 14 dage - besøgte bl.a. Herculanum. H.C. Andersen var skidt tilpas og blev årelagt. Han har modtaget tilstrækkelig med penge til at kunne fortsætte turen til grækenland og konstantinopel. Befinder sig på det franske dampskib 'leonidas'. Har været en rundtur på malta. Han deler kahyt med en russisk officer. I brevets 3. Del ligger H.C. Andersen i karantæne på 'lycurk' i piræus-bugten. Den 18. Marts sejlede H.C. Andersen fra malta. Fortæller om sørejsen fra Malta til piræus. Den 24. marts var karantænen forbi, og H.C. Andersen kom til athen, hvor han bor godt på hotel mnich. H.C. Andersen fortæller om Christian hansens bygningsværker i athen. H.C. Andersen er blevet fejret ved ankomsten til athen. Påtænker en udflugt til delphi. Har været til middag hos hofpræsten. Fortæller om en udflugt til akropolis. Han holder af græsk mad - men ikke græsk vin. Forskellige hilsener.
