Om genstanden
Tegnebog af brunt skind. Fire læg, tre rum, der er foret med hvidt og lyseblåt silketøj. I dækket over dette ene rum er indsat et korsstingsbroderi med to børn mellem blomster. I tegnebogen er indlagt tre sedler:
En seddel (4,6 x 7,2) påtrykt: "Signature du Porteur:" herefter påskrevet "H.C. Andersen"
Et brev med rester af blomster (8,1 x 8,7). Udenpå påskrevet "Blomster fra Jurabjerget. Jordbærbladet er fra Doubfaldet den 7 September 1833." Med latinske bogstaver: "Gnapalium" (latin for evighedsblomst). Seddel påklistret med H.C. Andersens signatur.
Et brev med følgende ordlyd:
"Rosendals Vei No 1/4 Østerbro
Kjære Ole!
Halvtosset af tolv Dages Tandpine søger jeg nu at indfri mit Løfte til Din elskværdige Kone med Bøn om Tilgivelse fordi jeg først nu sender Noget og fordi jeg saa sender noget Saadant. Men ultra posse nemo obligatur. Der findes Intet efter H.C.A. Alt er plyndret og bortgivet eller solgt til Fordel for hans Børnehjem, som nok for resten blev Løgn. Parapluien er for [understreget] rædsom til at sendes bort. Bed hende tage tiltakke med Indlagte, og hils!
Din hengivne
J Collin"
Pengesedlerne, der nu findes i tegnebogen er sandsynligvis en senere "tilføjelse". De blev i hvert fald ikke registreret, da museet modtog tegnebogen.
Foræret til museet i marts 1921 af fhv. købmand Ole Lund (f. 18. november 1839 i Kalundborg - 1933 København), hvis farbror var teatermaleren Troels Lund (1802-67). Ole Lund har således i sin tid modtaget pungen af Jonas Collin d.y. (1840-1905).