Om genstanden
En rosenknop, af H.C. Andersens værtinde Clara Ballin taget af en buket,
som H.C. Andersen fik fra frk. Neergaard. 2.april 1875. Ballins optegnelse lyder:
"Denne Rosenknop maa det mig at op[be]vare den var i en af H.C. Andersens Bouketter han fik [til] sin Fødselsdag den 2 April 1875 da han blev 70 Aar, og da den i Dag staar tør og frisk i Usende [Udseende] ved andre der er kasable hefter jeg den her tilligemed de Blade som var ved samme Bouket fra en Frøken Neergaard. Clara Ballin den 31 Mai 1875"