Om genstanden
Andersen: Historien om en Moder. I femten Sprog. Udgivet af Jean Pio og Vilh. Thomsen. C.A. Reitzel, København 1875. - Har tilhørt Sophus Michaëlis.
polyglot udg. af Historien om en Moder i Femten Sprog
Historien om en Moder i 22 Sprog. Udgiven af Jean Pio og Vilh. Thomsen. Kbh:: Reitzel. London: Williams & Norgate. Leipzig. Brockhaus Sortiment. 18
1 dansk billede 26738, 26740, 26741
2. svensk 26742, 26748, 26750
3 islandsk 26750, 52 og -53
4 tysk26754-57
5 plattysk 26758-60
6 hollandsk 26761-63
7 engelsk 26764-66
8 fransk26767-69
9 spansk 26770-73
10 græsk 26775, 26777, 26779
11 russisk 26781, 26784, 26786, 26788
12 polsk 26790-91, 26793
13 tjekkisk B. Peska og I. M. Boleslavsky.26795-96
14 ungarsk 26798, 26780-01
15 finsk 26803, 26805, 26807, 26809
Engelsk: Oscar Sommer26764-66
4 Finsk: Julius Krohn 26803, 26805, 26807, 26809
5 Fransk: Victor Molard 26767-69
6 Græsk: Jean Pio 26775, 26777, 26779
7 Hebræisk: Buki-Ben-Iolgi (pseud.)
8 Hollandsk oversat af C. de Jong.26761-63
9 Islandsk:26751-53
10 Italiensk: Virgile Narducci
11 Lillerussissk: Oversat af D. L. Mordovtzev.
12 Plattysk oversat af Dr. Struwe 26758-60
13 Polsk: oversat af F. H. Levestam. 26790-91, 26793
14 Russisk oversat af A. & P. Hansen 26781,26784, 26786, 26788
15 Serbisk:
16 Slovakisk: A. Sytniansky.
17 Spansk: J. Roca y Roca 26770-73,
18 Svensk: Karl Johan Backman.26742, 26748, 26750
21 Tysk:26754-56
22 ungarsk) Czanyuga Jozsef 26798, 267800-01