Om genstanden
Beg.lin.: Paa Holsteinborg juletræet staaer.
Under teksten: H.C. Andersen.
Form: Et stambogsblad.
Givers bedstefader var gæst på Holsteinborg og digtet bestemt til dennes datter, der da var lærerinde i Aalborg og hed frk. Benedicte Paludan-Muller, således som udskriften på tilhørende konvolut udviser.
26. december 1865 skrev H.C. Andersen paa Basnæs i sin Dabgog: Paa Holsteinborg, nu under Opholdet der skrev jeg for Grevinden med Gaver til Paludan-Müllers Datter i Jylland:
Paa Holsteinborg Juletræet staaer,
Med straalende Gaver og Kjærter,
Een Green heelt op til Liimfjorden naaer,
Med Hilsen fra trofaste Hjerter.
