Digtmanuskript: Fødselsdagsvise til Henriette Collin, 1835

Digtmanuskript: Et foldet ark papir, fire sider, dateret "Den 26 Nov 35". Begyndelseslinje: "Hold Mund og syng saa godt I kan" Sangen er formentlig skrevet til konferensråsainde H. Collins fødselsdag. På sidste side i manuskriptet har H.C. Andersen gjort en tegning af en teatermaske og en stregtegning af en mand ved siden af.

Mel: At bære Vand og bære Ved
#
Hold Mund og syng, saa godt I kan!
Siig hvad Presenter fik vor Moder?
Hun fik en Mand, der sidder han,
Og hun fik nydelige Poder,
Med røde Roser og med Øine blaae,
Og Alle sammen fik de Klæder paa
Temmelig Forstand
Pigerne en Mand
Og Drengene en lille Pige!
#
Naar De besynges veed vi nok
Det er, som sang vi kun om Haud
Thi tage vi den hele Flok
De Piger og de Ungersvende.
De røde Roser og de Øine lbaae,
Men allerførst skal vores Fader staae,
Skaal for ham da!
Trallerallera
En god Present Du fik i Fader! /
Der er en Boye i Helsingøer
Der er den christiansandske Boye
Og de Presenter, som jo bør
ja dagligt voxe for dit Øie
Maria-Roser, norske Gutter blaae
Med ægte Pragt skal i dit Stamtræ staae
Stolteligt det groer,
Hurra Bedstemoer
Fra dine danske norske Boyer
#
Der er Fru Drewsen og hendes Mand
See, det er Viid og Poitiet,
Gjørn han spectakler, er han istand
At bringe deilig Orden i'et
Med røde Kinder og med Øine blaae
Du seer den slanke Jonna hos dig staae,
Ja de søde Børn!
Store og lille Bjørn
Og Einard, som har Sands for Bold.
#
See, Eduard han er ganske god,
Hans Jette, ja det er en Jette!
Det er Flammens Blik, det Rosenblad,
Det minder om - lad Fader gjætte
Paa Torvet ved Du Hjertets Gusta boer
Og Gottlieb kommer føred Du det troer! /

Bella patria

Og Hjalmar er en deilig Unge!
#
Der er Louise og der er Lind,
See, denne Present er som Rigsdaler,
Og Theodor med sit Jomfru Sind,
Om Kloderne man ikke taler!
Med røde Hoser og med Klæder blaae
De engang mueligt ved din Side staae;
Punsch, hvad elelr Viin!
Skaalen den er din!
Den Viise, den var ikke ringe!
H.C. Andersen