Om værket
Tegning med påskrift: "I Nyhavn fra mit Vindue."
H.C. Andersen boede i Nyhavn 20 fra 1. september 1834 til 1. december 1838 hos værtinden Karen Sofie Rasmussen. I et brev til Henriette Hanck den 1. januar 1835 beskriver han sin bolig: "De ønskede engang en Beskrivelse af min Bolig. Nu vel! en stor Gaard med to Porte, beliggende i Nyhavn, man gaaer op af Trappen til anden Sal, mit Navn staaer paa Døren. Her træder man nu ind - om Forladelse - i mit Sovekammer; en lang Seng, en Reol med Papirer, et grønt Teppe der skjuler min Garderobe, Bord Stole og en Kakkelovn er det hele Meublement ... Nu træder man ind i mit Arbeidsværelse. Ilden brænder i Kakkelovnen! over Sophaen hænger et Malerie af Frøken Stub, en Engel der kommer med Skrivetøi og Laurbærkrands, ovenover hænger et italiensk Søestykke efter Dahl af Jette Wulff. Paa et lille Bord staaer mine Kopper og Bægere, samt et italiensk Krusifix som jeg til denne Juul, paa ægte catolsk Maneer har pyntet med Silkebaand. Nu kommer min Bogreol, og andre Meubler og ud af Vinduet sees tremastede Skibe, Baade som pile forbi hinanden, stikker jeg Hovedet udenfor, seer jeg over Pakhuse Østersøen eller til den anden Side noget af Kongens Nytorv."
