Om værket
Tegning med påskrift på bagsiden: "Quarantainen i Orsova" samt brevudkast: "Kjære hr. Dr. Kolb. Siden De sidst hørte fra mig"
Orsova el. Orsowa er en lille by ved Donau, der indtil 1920 tilhørte Ungarn. Omkring 1840-50 mødtes da her de daværende ungarske og tyrkiske, senere jugoslaviske og rumænske grænser. I tidl. tider medbragte søfolk ofte koleraen fra Balkan, hvorfor man byggede sådanne karantænehuse. På den tid, Andersen rejste i disse områder, var Serbien og Rumænien under tyrkisk overhøjhed.