Om genstanden
Afskrift fra protokol:
Et af stabstrompeter ved det kongelige fynske regiment dragoner, Christian Frederich Hansen udstedt lærebrev for Andreas Pedersen Helsted, dateret Odense den 6te Maj 1822. Nedenunder en af generallieutenant greve af Ahlefeldt Laurvig underskreven bevidnelse af, at Helsted er antagen som trompeter ved regimentet.