Om genstanden
Skål
Indvendig 3 påmalede billeder:
1) 2 stående sømænd holder et våbenskjold hvori der er et anker. Over det et skib, under det indskriften:
DEUS DABIT VELA & MARINEERS ARMS.
Bag dem havet med skibe.
2) billede af et kompas flankeret af skibe. Over kompasset står:
THE MARINERS' COMPASS.
3) blomsterramme - tildels udvisket - om en indskrift, hvis første linje ikke er klar:
.. on my bark the .. s'tide / Is gently flowing by thy side / Around thy prow the waters bright / In circling rounds of broken light / Are glittering as if ocean gave / Her countless gems to deck the wave.
På ydersiden står i en rokokoramme: Love not sleep lest thou come to poverty.
I en tilsvarende ramme:
Whoso mocketh the poor reproacheth his maker.
Imellem disse et billede, der forestiller en blindebukscene.
