Tavle. Skomager

Museum Odense

Tavle. Skomager

Inventarnummer
KMO/1956/826

Om genstanden

Tavle. Ophængt i Odense Skomageres lavshus i anledning af lavshusets restaurering 1730.

Tekst:
MIN KIÆRE LÆSER SOM NU LÆSER DE BOGSTAVER / SOM PENNESTIKEN PAA SKOEMAGER LAUGSHUUS GRAVER / OM TIDEN ANDETMER, SOM DERFOR RETTES SKAL / AF LAUGETS BRØDERSKAB PAA SAMME LAUGSHUUS SAL / HØR DU MIN KIÆRE VEN SOM MIG BESER OG SKUER / OM DU VIL VIDE NAAR AT IEG OG MINE STUER / BLEF REPARERET VEL OG PRYDET SOM TIL BRUD / DET SKEEDE DENNE TIID ET NORDENS LIUS GICK UD / DET VAR IUST DETTE AAR SAALEDIS IEG BEKREFTER / SOM ANNO CHRISTI FØR EY VAR EY KOMMER EFTER / DEN TIID AT NORDENS SOL BEST ROLTE DANMARCKS PLAN / DA VER GAV SIT VIVAT REX 6te CHRISTIAN / TAL HER DU OLDERMAND THI DIG DET BEST BEQVEMMER / TAL SAA DU YNGERE MED LAUGETS BESTE STEMMER / TAL SANDHEDEN OG DET SOM GIØRES MEST BEHOV / HELST NAAR DU SPØRGE SAD SVAR MED GOD FORLOV / SAA LYDER SYRACHS ORD OG ANDRE SKRIFTENS STEDER / VIL AT DE ÆLSTE SKAL BEVISSES ÆRE HÆDER / DE SOM GIØR RET OG SKEL I DERIS LEVE AAR / OG INGEN URET FØR MENS I LAUGET STAAR / GUDS FRED GUDS FRYCT OG RETT OPFYLDE LAUGETS BOLIG / GUD SIGNE LAUGET HER INTL DET MET OG ROLIG / BORT KALDES HER FRA LAUG FRA DERIS BOLIG HIEM / GID LAUGET SAMLES DA HOS GUD I HIMMELEN.
OTTENSEN SCOMAGER LAUGS HUUS
ANNO CHRISTI
SØREN FUGL
OLDERMAND

Endvidere en stor kvadrat med lodrette og talrækker

Tilknyttet sag

Accessioneret 1956 KMO/1956

Samlesag
Se sagen →

Mere fra samlingen

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →
H.C. Andersens saks

Løsøre

H.C. Andersens saks

1870'erne

Oplev vores museer

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.