Om genstanden
Jordbærske.
Spadeformet ske med dobbelt vulst
På bagsiden af skaftet er indgraveret: 12 Mai 1870 Lise 18/9-40.
Stemplet: EC
Hans Carl Lauritz Emil Christiansen, født i Ejby, Odense, fik borgerskab 6-5-1868, død 1897.
Giveren oplyser, at skeen var en bryllupsgave til hendes forældre, Hans Hartvig Ernst Maaløe (godsinspektør på Gyldensteen, senere bestyrer af Fyens Stiftssparekasse) og Hanne Louise Oline f. Urban Hansen. Bolig i Odense.