Om genstanden
Bygnings- og mindetavle af kalksten. Over postament 2 kannellerede halvsøjler af komposit orden. Der over tandsnitsfrise bærer carnis. I midterfeltet kartouche i beslagornamentik mellem englehoved foroven og forneden. I kartouchen kvadratisk felt med "IHS". På postamentet indskrift i versaler: "CHRISTEN POVELSEN PRIR 1561", mellem 2 løvemasker. Proveniens Aunsbjerg Hovedgård ved Viborg, hvortil den er kommet ved arv fra Lotzefamilien. Stenen har siddet i Løveapoteket i Overgade og blev taget med ved salget af ejendommen. Stenen er med stor sandsynlighed identisk med den i note 276 i "Danmarks Kirker, Odense Domkirke, Gravminder" omtalte sten, som forsvandt ved Latinskolens nedrivning i 1883, hvor Lotze var museets bestyrelsesformand. Stenen sad ifølge Jacob Bircherod (formentlig Topographia Otthiniensis) oprindelig i Skt. Knuds Kloster.