Om genstanden
Valdemar Sejr (II) mønt. Mønten er bøjet sammen og let klippet/ujævn langs kanten. På den ene side er der et tydeligt Malteserkors, omkredset af bogstavnerne X . DANO. R (+ REX DANORUM?), på den anden side et stort D? omkredset af D?E? M A RVS (WALDEMARVS?). Er denne tolkning korrekt, kan mønten og begravelsen af X3 således dateres til perioden 1202-1241. Mønten daterer sig med de verdslige symboler og indskrifter til efter 1234, hvor Valdermar II tilbytter sig møntretten med Ribes bisp. Før 1234 prydede bispens billede aversen.
