Om genstanden
Brevkort fra Carl Nielsen, København, til Hr. Pianist Henrik Knudsen, Hauptstrasse 39 IV, IV Wien.
Stemplet 11.04.1904 + 13.04.1904.
Ifølge papir vedlagt genstanden "Købt på ABR-auktion nr. 572, kat.nr. 1795, forår 1992. Pris:?"
Tekst på kortet:
"11-4-1904. Kjære Hendrik! Tusind Tak for Brevet. Jeg har/ umuligt kunnet svare før (bogstavelig talt) Svendsen syg, Rung rejst/ saa jeg gjør for Tiden Tjeneste som 1ste Kapelmester og maa arbejde/ som en gal for at hævde gamle Danmarks Ære. - Mit Raad/ er at Du skal blive nogen Tid endnu i Wien og faa ud af/ Manden [?] hvad der kan faaes. - Kjøb ingen Bøger til os,/ der saa meget nyere Litiratur om Kunst som er bedre end Köbke (?)./ Jeg har faaet min nye Text af Vilh: Andersen og den/ er glimrende. "Holbergsk Opera" (Maskeraden) Skriv snart/ igjen. Du ved jo at vi alle følger Dig med største Interesse/ og glæder os til snart at se Dig igjen. Det skal blive morsomt!/ Det er ogsaa Fandens at jeg ikke kan faa Tid at skrive/ et ordentligt Brev idag heller. Mange Hilsner fra Alle/ Din hengivne/ Carl Nielsen".