Om genstanden
Træ. Halv. fig. Siddende på en stol. Halv profil tv. Lokket hår, skilt i venstre side, skæg under kinder og hage. Opstående flip, lyst halstørklæde bundet i sløjfe, skjortebryst, vest, to-radet delvis opknappet frakke m. ordensbånd i knaphullet. Hviler højre underarm på stoleryggen, venstre i skødet.
Under billedet:
1) 'H.C. Andersen'
2) 'Hans Christian Andersen'
3) 'hans kristian andersen'
4(facs:) 'H.C. Andersen'. Efter tegning af H. Olrik 1859. (j.p.28)
Findes også i særtryk hvorpå forn: 'Tegnet af H. Olrik. - Forlagsbureauet i Kjøbenhavn - Trykt i Thieles Bogtrykkeri'.
Under billedet: (Egenhændig) H.C. Andersen.
På bagsiden af indramningen: Nærværende portræt af H.C. Andersen er et særtryk af 'Illustreret Tidende', taget til mig i Thieles Bogtrykkeri og af H.C. Andersen, på min anmodning til ham derom, forsynet med hans egenhændige underskrift. Det skænkes efter min død til 'Andersen-museet' i Odense. Frederiksberg. Febr. 1906.
Otto. B. Wroblewski.