Om genstanden
Tegning i akvarel af August Malmström (1829-1901). Brystbillede i profil til venstre af H.C. Andersen. Håret skilt i venstre side. Støtter hovedet med højre hånd. Over H.C. Andersen afbildning af engel, stork, tinsoldat, svane. Forneden i et skriftbånd: "Ligemed Sigurd Fafnersbane kjendte han naturens sprog". Skitse til den store dekoration i festsalen i Palais Royal i Paris til Skandinavernes fest for H.C. Andersen.
Nedenunder har Malmstrøm skrevet en dedikation til H.C. Andersen på selve festdagen:
"Till Herr Professor H.C. Andersen såsom en Minne av hans vistande i Paris d 11 mars 1863"
Dagbogen 11.3.1863: Klokken 8 til aften kom én af de svenske Herrer med Vogn og afhentede mig til en Restauration i Palais royal, der var henved 60 Skandinaver, Bordet stod dækket med Blomster og Thee. I Enden af Salen var et stort billed forestillende mig sidde og læse rundt om var mærkeligt sammentrængt given en Deel af mine Eventyr, over mig svævede "Engelen" med Barnet, en lille Amorin hvidskede mig noget i Øret, Reisekammeraten forfulgte Prindsessen, der stod Svinemoder med den lille Griis med Krøllen paa Halen, de vilde Svaner. Sommerfuglen. Den grimme Ælling. Musene og Musekongen der stak sin Hale i Gryden, Rosenhækken Sneglen og allerforrest den standhaftige Tinsoladt. Bjørnson holdt en norsk varm tale, satte mig over Baggesen, Wessel og Heiberg i folkelig Vittighed og Sataire.
Testamentarisk gave fra Louise Melchior.
