Digtmanuskript: "I Oldtid fløi man i Fugleham", 1871

Museum Odense

Digtmanuskript: "I Oldtid fløi man i Fugleham", 1871

Inventarnummer
HCA/A-265

Om genstanden

Digtmanuskript: "I Oldtid fløi man i Fugleham", dateret den 22. juni 1871. Et ark papir beskrevet på den ene side.
På denne dag havde Moritz Gerson Melchior 55 års fødselsdag, og digtet er i følge dagbogen et versificeret telegram, som også blev læst for familien efter hans skål var blevet drukket. M.G. Melchior var nemlig på dette tidspunkt i Tyskland et brev samme dag skrev H.C. Andersen til ham fra Rolighed:

Kjære, fortræffelige Ven! I det jeg skriver dette (Kl. 12 1/2) er De maaske paa den anden Side af Elben; De er ikke hos os, ikke i Hjemmet, paa denne Deres Festdag, men vi tænke, som De kan vide, Alle saa inderligt paa Dem, og fra Verdenshavet, hvor nu Døttrene juble i Glæde ved at flyve til Forældrene, kommer ogsaa Hilsen. Det maa suse og synge Dem for Ørerne. Held og Velsignelse i det nye Livsaar. (Brevet har museumsnr. HCA/2014/1).

Manuskript

Transskription

I Oldtid fløi man i Fugleham, Langt bort til de fjerneste Lande, Nu flyver man i et Telegram Gjennem Luft og de dybeste Vande.

Imedens I sidde paa "Rolighed" Og drikke min Skaal i Vinen, Er jeg hos Eder, uagtet [jeg] I veed, Jeg kjører med Damp mod Rhinen.

Men nu i Minuttet min Skaal I drak, Mod Hjemmet mit Hjertet Banker. I Telegram min Hilsen, min Tak Hos Eder er mine Tanker!

Den 22 Juni 1871

Mere fra samlingen

Udforsk hele samlingen →

Noget helt andet

Se noget uventet

Tag et spring til en anden genstand i Museum Odenses samlinger.

Overrask mig →
Båndoptager fra journalist Halldór Sigurdsson, ca. 1976 - 1980

Radio, TV/ maskiner

Båndoptager fra journalist Halldór Sigurdsson, ca. 1976 - 1980

1976-1980

Oplev vores museer

H.C. Andersens Hus

Træd ind i eventyret. H.C. Andersens Hus er for alle, der holder af leg og gode historier.

H.C. Andersens Barndomshjem

10 minutter fra TID – og 5 minutters gang fra H.C. Andersens Hus – ligger det lille gule bindingsværkshus i Munkemøllestræde, som H.C. Andersen boede i, fra han var to til 14 år.

Carl Nielsens Barndomshjem

Træd ind i Carl Nielsens hjem og duft den harpiks, man brugte til at smøre violinstrengene med.

Carl Nielsen Museet

Et moderne museum med store temperamentsfulde symfonier og fine folkelige sange af den fynske komponist.

Den Fynske Landsby

Et frilandsmuseum med fokus på bæredygtighed og inspiration til grøn hverdagsaktivisme med bund i historien.

TID – Museum for Odense

Få timevis af oplevelser og overraskelser – og et særligt museum for børn. Gå heller ikke glip af den internationale billedhugger Anne Marie Carl-Nielsen.