H.C. Andersens kvittering for, at der af arven efter farfar skomagersvend Anders Hansen er udbetalt 15 rdlr. til hans mor.

H.C. Andersens kvittering i Slagelse for, at der af arven efter farfar
skomagersvend Anders Hansen er udbetalt 15 rdlr. til hans mor.
Dateret Slagelse 17. dec. 1823. endvidere H.C. Andersens moders
kvittering (med ført pen).

Påskriften lyder:
[Med H.C. Andersens hånd:]
Af de mig efter min Bedste-Fader Anders Hansen tilfaldne 54 Rdlr 80 Skilling i Sedler og Tegn er er blevet udbetalt til min Moder 15 Rdlr
hvorfor Qviteres
H.C. Andersen
Slagelse den 17. December 1823.
[med fremmed hånd:]
Forestaaende 15 rb er mig betalt der herved tilstaaes. -
Som Laugsværge
A.M. Anders Datter.
med ført Pen.
O Hansen
Som Laugsværge.