Om værket
Tegning med påskriften: "Det venetianske Pallais i Rom. Den 8 februar 34."
I H.C. Andersens eget indeks fra 1838 (HCA/XXIII-A-1-0018, HCA/A-788) har denne tegning nummeret: "Italien 118" og titlen: "Det venetianske Palads i Rom.".
Dagbogen den 8. Februar 1834: "Sovet meget slet i Nat, tusinde Ideer, Pengesorg & & forstyrrede mig, jeg er slet ikke rask i Dag. - Jeg ... vandrede i Corsoen til Carneval ... To smukke unge Damer med Mustaser og i Cosak Dragt bombarderede ret fra et Vindue. - En Harlequin havde en Hue paa der var ligesaa høi som han selv. - Luften var som forpestet med Kalkstøv af Confetti, det faldt ordentligt for Brystet. - Moersomt var det at see, hvorledes om Aftenen den Ene mere hvid end den den Anden kom ind i Caffe Greco og hos Lepri. - Jeg klædte mig om og gik ... i ... Theatret Alibert indrettet til Maskeradesal ... Man kunde næsten ikke trænge sig frem; en Mængde særdeles smukke Damer saae jeg uden Maske i Characteerdragt. De maskerede vare særdeles overgivne, flere talte til mig."
