Om genstanden
Anders Enevig:
"Rejsende.
Beboelsesvogn tilhørende fru Ellen Kirstine Hemmingsen, f. Jensen, 22/2-1918 i Esbjerg, enke efter sliber Vigand Hemmingsen, der døde 22/12-1969 i Odense. Vognen står på en kommunal plads, der administreres af markforvalteren i Odense.
Vognen har hidtil været brugt til at koble bagefter en bil, når familien kørte til markeder eller til Jylland for at handle og slibe over et længere tidsrum. På grund af mandens død er hun flyttet ud af den store vogn og ind i den lille, der samtidig er flyttet hen ved siden af datterens vogn.